Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Propylgallat Octylgallat Dodecylgallat Butylhydroxyanisol (BHA) Æteriske olier 1000 mg/kg (gallater og BHA, enkeltvis eller sammen) Aromaer, undtagen æteriske olier 100 mg/kg (gallater, enkeltvis eller sammen) eller 200 mg/kg (BHA)" 4) Bilag IV ændres således:
Greek[el]
"Ε 310 Ε 311 Ε 312 Γαλλικός προπυλεστέρας Γαλλικός οκτυλεστέρας Γαλλικός δωδεκυλεστέρας Αιθέρια έλαια 1000 mg/kg (εστέρες του γαλλικού οξέος και BHA, μόνοι ή σε συνδυασμό) Ε 320 Βουτυλικό υδροξυτολουόλιο (BHA) Αρωματικές ύλες εκτός από τα αιθέρια έλαια 100 mg/kg (εστέρες του γαλλικού οξέος, μόνοι ή σε συνδυασμό) ή 200 mg/kg (BHA)" (4) Στο Παράρτημα IV:
English[en]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Propyl gallate Octyl gallate Dodecyl gallate Butylated hydroxyanisole (BHA) Essential oils 1000 mg/kg (gallates and BHA, individually or in combination) Flavourings other than essential oils 100 mg/kg (gallates, individually or in combination) or 200 mg/kg (BHA)" (4) In Annex IV:
Spanish[es]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Galato de propilo Galato de octilo Galato de dodecilo Butil hidroxianisol (BHA) Aceites esenciales 1000 mg/kg (galatos y BHA, por separado o en combinación) Aromatizantes distintos de los aceites esenciales 100 mg/kg (galatos, por separado o en combinación) o 200 mg/kg (BHA)" (4) En el anexo IV:
Finnish[fi]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Propyyligallaatti Oktyyligallaatti Dodekyyligallaatti Butyylihydroksi-anisoli (BHA) Eteeriset öljyt 1 000 mg/kg (gallaatit ja BHA, yksinään tai yhteensä) Muut aromit kuin eteeriset öljyt 100 mg/kg (gallaatit, yksinään tai yhteensä) tai 200 mg/kg (BHA)" 4) Liitteessä IV:
French[fr]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Gallate de propyle Gallate d'octyle Gallate de dodécyle Butylhydroxyanisol (BHA) Huiles essentielles 1000 mg/kg (gallates et BHA, seuls ou en mélange) Arômes autres que les huiles essentielles 100 mg/kg (gallates, seuls ou en mélange) ou 200 mg/kg (BHA)" 4) À l'annexe IV:
Italian[it]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Gallato di propile Gallato d'ottile Gallato di dodecile Butilidrossianisolo (BHA) Oli essenziali 1000 mg/kg (gallati e BHA, singolarmente o in combinazione) Sostanze aromatizzanti tranne gli oli essenziali 100 mg/kg (gallati, singolarmente o in combinazione) oppure 200 mg/kg (BHA)" 4) nell'allegato IV:
Dutch[nl]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Propylgallaat Octylgallaat Dodecylgallaat Butylhydroxyanisool (BHA) Etherische oliën 1000 mg/kg (gallaten en BHA, alleen of in combinatie) Andere aroma's dan etherische oliën 100 mg/kg (gallaten, alleen of in combinatie) of 200 mg/kg (BHA)" (4) In bijlage IV:
Portuguese[pt]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Galato de propilo Galato de octilo Galato de dodecilo Butil-hidroxianisolo (BHA) Óleos essenciais 1000 mg/kg (galatos e BHA, estremes ou em combinação) Aromas, com excepção dos óleos essenciais 100 mg/kg (galatos, estremes ou em combinação) ou 200 mg/kg (BHA)" 4) No Anexo IV:
Swedish[sv]
"E 310 E 311 E 312 E 320 Propylgallat Oktylgallat Dodecylgallat Butylhydroxianisol (BHA) Eteriska oljor 1 000 mg/kg (gallater och BHA, var för sig eller i kombination) Andra aromer än eteriska oljor 100 mg/kg (gallater, var för sig eller i kombination) eller 200 mg/kg (BHA)" 4.