Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Недеструктивно инспектиране, включително ултразвуково изобразяване, откривване и оформяне на технически инсталации от машини и оборудване за ядреноенергийни станции, кораби, петрохимични станции, мостове, земни и подводни тръби, резервоари за съхранение и офшорни операции
Czech[cs]
Nedestruktivní kontrolní služby, včetně ultrazvukového testování, ultrazvukového zobrazování, zjišťování a měření velikosti při technické instalaci strojního vybavení a zařízení pro jaderné elektrárny, lodě, petrochemické závody, mosty, pozemní podmořské potrubí země, zásobní nádrže a vrty na volném moři
Danish[da]
Ikkedestruktiv inspektionsvirksomhed, inklusive ultralydstestning, billeddannelse ved hjælp af ultralyd, detektering og dimensionering af teknisk installation af maskiner og udstyr til kernekraftværker, skibe, petrokemiske anlæg, broer, jordledninger og undersøiske rørledninger, opbevaringstanke til offshoreboring
German[de]
Zerstörungsfreie Prüfung, einschließlich Ultraschallprüfung, Bildgebung, Erkennung und Größenermittlung mittels Ultraschall, von technischen Anlagen an Maschinen und Ausrüstungen von Kernkraftwerken, Schiffen, petrochemischen Anlagen, Brücken, Land- und Unterseerohrleitungen, Lagertanks und Offshore-Bohrungen
Greek[el]
Υπηρεσίες μη καταστρεπτικής επιθεώρησης όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες υπερηχητικών δοκιμών, απεικόνισης, ανίχνευσης και διαστασιοδότησης με χρήση υπερήχων για μηχανές και εξοπλισμό για μονάδες παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, πλοία, εργοστάσια πετροχημικών, γέφυρες, χερσαίους και υποθαλάσσιους αγωγούς, δεξαμενές αποθήκευσης και υπεράκτιες γεωτρήσεις
English[en]
Non-destructive inspection services, including ultrasonic testing, ultrasonic imaging, detection and sizing, of technical installations of machinery and equipment for nuclear power plants, ships, petrochemical plants, bridges, land and subsea pipelines, storage tanks en offshore drilling operations
Spanish[es]
Servicios de inspección no destructiva, incluyendo análisis ultrasónicos, representación gráfica ultrasónica, detección y evaluación, de instalaciones técnicas de maquinaria y equipos para centrales nucleares, barcos, plantas petroquímicas, puentes, conductos de tierra y mar, depósitos de almacenamiento en operaciones de perforación de alta mar
Estonian[et]
Mittepurustava uuringu teenused, sh ultrahelikatsetus, ultrahelipildistus, -tuvastus ja -mõõtmine seoses tehniliste paigaldiste ja seadmetega, mis on ette nähtud tuumajaamadele, laevadele, naftakeemiajaamadele, sildadele, maa- ja merealustele torustikele, hoiupaakidele avamere puurimisoperatsioonide raames
Finnish[fi]
Ainetta rikkomattomat tutkimuspalvelut, mukaan lukien ultraäänitestaus, ultraäänikuvantaminen, -ilmaiseminen ja -mitoitus ydinvoimaloihin, laivoihin, petrokemian laitoksiin, siltoihin, maanpäällisiin ja merenalaisiin putkistoihin, avomeren poraustoiminnoissa käytettäviin säilytystankkeihin tarkoitettujen koneiden ja laitteiden teknisen asennuksen yhteydessä
French[fr]
Services de contrôle non destructif, y compris test ultrasonique, imagerie ultrasonique, détection et calibrage d'installations techniques de machines et équipements pour installations nucléaires, navires, installations pétrochimiques, ponts, conduites terrestres et sous-marines, réservoirs de stockage et opérations de forage maritime
Croatian[hr]
Usluge pregledavanja bez razaranja, uključujući ultrazvučno ispitivanje, ultrazvučno snimanje, uočavanje i mjerenje, tehničkih instalacija strojeva i opreme za nuklearne elektrane, brodove, petrokemijska postrojenja, mostove, kopnene i podmorske cjevovode, spremnike za pohranu i rad platformi za bušenje morskog dna
Hungarian[hu]
Nukleáris erőművek, hajók, petrolkémiai üzemek, hidak, szárazföldi és tengeralatti csővezetékek, tárolótartályok és vízparti fúróműveletek számára biztosított, nem roncsolásos vizsgálati szolgáltatások, beleértve gépezetek és berendezések műszaki beépítésének ultrahangos tesztelését, ultrahangos képalkotását, észlelését és méretezését
Italian[it]
Servizi di ispezione non distruttiva, compreso test ad ultrasuoni, generazione di immagini, rilevamento e dimensionamento ad ultrasuoni, di impianti tecnici di macchinari ed apparecchiature per centrali nucleari, navi, stabilimenti petrolchimici, ponti, tubazioni terrestri e sottomarine, serbatoi di stoccaggio in operazioni di trivellazione in mare aperto
Lithuanian[lt]
Neardomųjų tyrimų paslaugos, įskaitant branduolinių elektrinių, laivų, naftos cheminių produktų gamyklų, tiltų, sausumos ir pajūrio vamzdynų, jūros gręžinių operacijų laikymo talpyklų mašinų ir įrangos techninį diegimą ultragarso tyrimus, ultragarso atvaizdus, sekimą ir dydžio nustatymą
Latvian[lv]
Nesagraujoši pārbaudes pakalpojumi, tostarp ultraskaņas pārbaude, ultraskaņas attēlveidošana, mašīnu un aprīkojuma tehnisko instalāciju noskaidrošana un izmēra noteikšana, kas paredzētas atomelektrostacijām, kuģiem, naftas ķīmijas rūpnīcām, tiltiem, sauszemes un zemūdens cauruļvadiem, uzglabāšanas tvertnēm, kas saistītas ar jūrā notiekošiem urbšanas darbiem
Maltese[mt]
Servizzi tal-ispezzjoni mhux distruttivi, inkluż l-ittestjar ultrasoniku, immaġni ultrasonika, skoperta u twebbis, ta' installazzjonijiet tekniċi ta' makkinarju u tagħmir għall-impjanti tal-enerġija nukleari, vapuri, impjanti petrokimiċi, pontijiet, sistemi ta' pajpijiet fuq l-art u taħt il-baħar, tankijiet tal-ħażna u operazzjonijiet ta' tħaffir fil-baħar
Dutch[nl]
Niet-destructieve onderzoeksdiensten, inclusief ultrasonische testen, utrasonisch scannen, waarnemingen en metingen, van technische installaties van machines en uitrustingen voor kerncentrales, schepen, petrochemische centrales, bruggen, land- en kustpijpleidingen, opslagtanks en offshore booroperaties
Polish[pl]
Usługi kontroli nieniszczącej, w tym testy ultradźwiękowe, obrazowanie ultradźwiękowe, wykrywanie i pomiary, w zakresie instalacji technicznej maszyn i sprzętu do elektrowni jądrowych, statków, fabryk petrochemicznych, mostów, rurociągów lądowych i podwodnych, zbiorników do operacji odwiertów morskich
Portuguese[pt]
Serviços de inspeções não destrutivas, incluindo ensaios ultrassónicos, imagiologia ultrassónica, deteção e dimensionamento de instalações técnicas de maquinaria e equipamento para centrais nucleares, navios, centrais petroquímicas, pontes, condutas terrestres e submarinas, tanques de armazenamento e operações de perfuração no mar
Romanian[ro]
Servicii de verificare nedistructivă, inclusiv testare cu ultrasunete, imagistică cu ultrasunete, detectare şi măsurare cu ultrasunete de instalaţii tehnice ale utilajelor şi echipamentului pentru fabrici de energie nucleară, nave, fabrici petrochimice, poduri, conducte terestre şi subacvatice, rezervoare de depozitare pentru operaţiuni de forare în larg
Slovak[sk]
Nedeštruktívne kontrolné služby vrátane ultrazvukového testovania, ultrazvukového snímania, detekcie a zisťovania rozmerov technického strojového vybavenia a systémov jadrových elektrární, lodí, petrochemických závodov, mostov, pozemných a podmorských potrubí, skladovacích nádrží a vrtných morských plošín
Slovenian[sl]
Storitve ne-porušitvenega pregleda, vključno z ultrazvočnim testiranjem, ultrazvočnim slikanjem, zaznavanjem in premerjanjem tehničnih instalacij strojev in opreme za jedrske elektrarne, ladje, petrokemične obrate, mostove, zemeljske in podvodne cevovode, rezervoarje za vrtalne dejavnosti na morju
Swedish[sv]
Oförstörande besiktningstjänster, inklusive ultraljudsprovning, ultraljudsavbildning, detektering och storleksmätning, av tekniska installationer av maskineri och utrustning för kärnkraftverk, fartyg, petrokemiska verk, bryggor, lands och undervattensledningar, förvaringstankar i borrningsdrift utanför kusten