Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорих със съдия Уедърс да отложи делото ти.
Greek[el]
Μίλησα στον δικαστή Γουέδερς και συμφώνησε να μην προχωρήσει η υπόθεση.
English[en]
I've talked toJudge Weathers and he has agreed to suspend your case.
Spanish[es]
Hablé con el Juex Weathers Y accedió a suspender tu caso.
Finnish[fi]
Puhuin Tuomari Weathersille ja hän suostui keskeyttämään tapauksen käsittelyn.
French[fr]
Le juge a accepté de surseoir au jugement de votre affaire.
Hebrew[he]
אני דיברתי עם השופט וייטרס והוא הסכים להשהות את התיק שלך.
Croatian[hr]
Sudac Weathers je pristao da poništi odluku o suđenju.
Hungarian[hu]
Weathers bíró hajlandó felfüggeszteni az eljárást maga ellen.
Indonesian[id]
Aku sudah bicara dengan Hakim Weathers dan dia mau untuk menghentikan kasusmu
Polish[pl]
Sędzia Weathers zgodził się zawiesić sprawę.
Portuguese[pt]
Eu falei com o Juiz Weathers e ele concordou em suspender seu caso.
Romanian[ro]
Am vorbit cu judecătorul Weathers şi a fost de acord să-ţi suspende cazul.
Turkish[tr]
Yargıç Weathers ile konuştum ve o da davanı kapamayı kabul etti.