Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За предложения, свързани с използването на това издание, вижте указателя на материалите на страница 125.
Cebuano[ceb]
Alang sa sugyot sa paggamit niini nga isyu, tan-awa sa indeks sa mga istorya sa pahina 125.
Czech[cs]
Náměty týkající se toho, jak používat toto vydání, najdete v rejstříku příběhů na straně 125.
Danish[da]
Se indeks over beretninger på side 128 for forslag til at bruge dette nummer.
German[de]
Anregungen, wie man die Konferenzausgabe des Liahonas nutzen kann, findet man zu Beginn der Übersicht über die Erlebnisse, von denen bei der Konferenz berichtet wurde (Seite 125).
English[en]
For a suggestion on using this issue, see the story index on page 125.
Spanish[es]
Para sugerencias sobre cómo usar este ejemplar, vea el índice de relatos en la página 123.
Finnish[fi]
Ehdotus siitä, kuinka käyttää tätä numeroa, on kertomushakemistossa sivulla 125.
Fijian[fj]
Me baleta na ivakasala ni kena vakayagataki na ivola oqo, raica na ituvatuva vakamatanivola ni italanoa ena draunipepa 125.
French[fr]
Vous trouverez des idées pour utiliser ce numéro dans l’index des histoires à la page 125.
Hungarian[hu]
E szám felhasználásával kapcsolatos javaslatért lásd a történetek felsorolását a 125. oldalon.
Armenian[hy]
Այս թողարկման օգտագործման վերաբերյալ առաջարկների համար տես պատմության ցուցիչը 125 էջի վրա:
Indonesian[id]
Untuk saran mengenai penggunaan terbitan ini, lihat indeks kisah di halaman 125.
Italian[it]
Per idee su come utilizzare questo numero, vedere l’indice delle storie a pagina 125.
Japanese[ja]
今月号の活用方法の提案については,125ページの「大会で話された実話や物語の索引」を参照する。
Korean[ko]
이번 호를 활용하기 위한 제언은 125쪽의 일화 색인을 참조한다.
Malagasy[mg]
Mba hahitana sosokevitra mikasika ny fampiasana ity laharana ity dia jereo ny fanoroam-pewjin’ireo tantara nandritra ny fihaonambe ao amin’ny pejy 125.
Norwegian[nb]
For forslag til hvordan dette nummeret kan brukes, se fortegnelsen over historier på side 125.
Dutch[nl]
Zie het register conferentieverhalen op p. 125 voor een suggestie betreffende het gebruik van deze uitgave.
Polish[pl]
Propozycje wykorzystania treści tego numeru znajdują się na stronie 125. w części z indeksem historii.
Portuguese[pt]
Para encontrar sugestões sobre como utilizar esta edição, veja o índice das histórias na página 125.
Romanian[ro]
Pentru sugestii privind folosirea acestui număr, vezi indexul relatărilor din timpul conferinţei de la pagina 125.
Russian[ru]
Идеи о том, как использовать данный номер журнала, можно почерпнуть из списка историй на странице 125.
Samoan[sm]
Mo se fautuaga i le faaaogaina o lenei lomiga, tagai i le faasino upu mo tala i le itulau e 125.
Swedish[sv]
För förslag på hur man kan använda det här numret, se berättelseregistret på sidan 125.
Thai[th]
สําหรับคําแนะนําในการใช้นิตยสารฉบับนี้ ดูดัชนีเรื่องราวในหน้า 125
Tagalog[tl]
Para sa isang mungkahi sa paggamit ng isyung ito, tingnan sa indeks ng mga kuwento sa pahina 125.
Tongan[to]
Ki ha fokotuʻu ki hono fakaʻaongaʻi e makasini ko ʻení, vakai ki he fakahokohoko fakamotuʻalea ʻo e talanoá ʻi he peesi 125.
Tahitian[ty]
Nō te hō’ē tauturura’a nō te fa’a’ohipara’a i teie tuha’a, ’a hi’o i te ’ā’amu fa’ahorora’a i te ’api 125.
Ukrainian[uk]
Для пропозицій щодо використання цього номеру дивись Покажчик історій на с. 125.
Vietnamese[vi]
Để được gợi ý về cách sử dụng số báo này, xin xem mục lục về câu chuyện ở trang 125.
Chinese[zh]
有关使用本期杂志的建议,请参考第125页的故事索引。