Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел на помощта: Изпълнение на програма за генетично подобряване на породата фризийско говедо в Астурия.
Czech[cs]
Cíl podpory: Rozvoj programů vylepšování fríského plemene v Asturii.
Danish[da]
Målet med støtten: At gennemføre programmet til forbedring af den frisiske race i Asturias.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Entwicklung des Programms zur Verbesserung der Rasse Frisona in Asturien.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Εφαρμογή του προγράμματος βελτίωσης της φυλής βοοειδών Frisian στην περιοχή Asturias.
English[en]
Objective of aid: To implement the programme for improving the Frisian breed in Asturias.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de mejora de la raza frisona en Asturias.
Estonian[et]
Abi eesmärk: Friisi veisetõu tõuaretusprogrammi rakendamine Astuurias.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Kehittää friisiläisrodun jalostusohjelma Asturiasissa.
French[fr]
Objectif de l'aide: Mettre en œuvre le programme d'amélioration de la race Frisonne dans les Asturies.
Hungarian[hu]
A támogatás célja: Program végrehajtása Asztúriában a fríz szarvasmarhák genetikai minőségének javítása érdekében.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Sviluppare il programma di miglioramento della razza frisona nelle Asturie.
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Įgyvendinti frizų veislės gerinimo programą Asturijoje.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Attīstīt frisona šķirnes uzlabošanas programmu Astūrijas reģionā.
Maltese[mt]
Għan ta' l-għajnuna: L-iżvilupp tal-programm ta' titjib tar-razza Frisian fir-reġjun ta' l-Asturias.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Tenuitvoerlegging van het programma voor genetische verbetering van het Friese ras in Asturias.
Polish[pl]
Cel pomocy: Rozwijanie programu udoskonalania rasy bydła frisona na terenie Asturii.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Desenvolver o programa de melhoria da raça Frisona nas Astúrias.
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Desfășurarea programului de ameliorare a rasei Friză în Asturias.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Rozvoj programu vylepšovania frízskeho plemena v Astúrii.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Izvajanje programa za izboljšanje frizijske pasme v pokrajini Asturias.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Utveckla programmet för förbättring av den frisiska rasen i Asturien.