Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Записът на CD-текст в режим TAO е невъзможен. Пробвайте с DAO или RAW
Catalan[ca]
No es pot escriure CD-Text en mode TAO. Proveu amb el mode DAO, o el mode en brut
Danish[da]
Det er ikke muligt at skrive cd-text med tilstanden track-at-once. Prøv disk-at-once eller ubehandlet
German[de]
Im TAO-Modus kann kein CD-Text gebrannt werden. Bitte DAO oder RAW versuchen
Greek[el]
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή CD-Text με μέθοδο TAO. Δοκιμάστε DAO ή RAW
English[en]
It is not possible to write CD-Text in TAO mode. Try DAO or RAW
Spanish[es]
Si no es posible grabar un CD-Texto en modo TAO. Intente DAO o RAW
Estonian[et]
TAO režiimis ei ole võimalik kirjutada CD-teksti. Proovi DAO või toorrežiimi
Finnish[fi]
CD-Text-laajennusta ei voi käyttää TAO-menetelmää. Käytä DAO-tai RAW-menetelmää
French[fr]
Il n' est pas possible de graver le CD-Texte en mode TAO. Essayez en DAO ou RAW
Galician[gl]
Non é posíbel gravar CD-Text en modo TAO. Tente DAO ou RAW
Khmer[km]
វាមិនអាចសសេរអត្ថបទស៊ីឌីក្នុងរបៀប TAO ទេ & #; ។ ព្យាយាម DAO or RAW & #; ។
Latvian[lv]
TAO režīmā nav iespējams rakstīt CD-TEXT. Mēģiniet DAO vai RAW
Norwegian[nb]
Det er ikke mulig å brenne CD-Tekst i TAO-modus. Prøv DAO eller RAW
Low German[nds]
CD-Text lett sik nich in " Spoor op eenmaal "-Bedrief brennen. Versöök " Schiev op eenmaal " oder " Roh "
Dutch[nl]
Het is niet mogelijk om CD-TEXT te schrijven in TAO-modus. Probeer DAO of RAW
Norwegian Nynorsk[nn]
Det er ikkje mogleg å brenne CD-Tekst i TAO-modus. Prøv DAO eller RAW
Polish[pl]
Nie można nagrać informacji CD-Text w trybie TAO (ścieżka naraz). Proszę spróbować trybu DAO (dysk naraz) lub RAW (surowego
Portuguese[pt]
Não possível gravar CD-Text em modo TAO. Tente DAO ou RAW
Russian[ru]
Невозможно записывать CD-Text в режиме TAO. Попробуйте режимы DAO или RAW
Swedish[sv]
Det är inte möjligt att skriva cd-text med läget track-at-once. Pröva disk-at-once eller obehandlad
Turkish[tr]
TAO kipinde CD-TEXT yazılamıyor. DAO ya da HAM (RAW) deneyin
Ukrainian[uk]
Неможливо записувати CD-Text в режимі TAO (" доріжка за раз "). Спробуйте DAO (" диск за раз ") або RAW