Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واجهتنا عقبة.
Bulgarian[bg]
Налетяхме на пречка.
Danish[da]
Der var lige lidt bøvl.
German[de]
Wir hängen am Hacken.
Greek[el]
Είχαμε ένα πρόβλημα.
English[en]
We hit a snag.
Spanish[es]
Tenemos un problema.
Estonian[et]
Takistus tuli teele.
French[fr]
Oui, on a eu un coup dur.
Hebrew[he]
נתקלנו בבעיה קלה.
Croatian[hr]
Naletjeli smo na frku.
Hungarian[hu]
Akadályba ütköztünk.
Indonesian[id]
Kami dapat halangan.
Italian[it]
C'è stato un imprevisto.
Norwegian[nb]
VI fikk et mindre problem.
Dutch[nl]
Het zit wat tegen.
Portuguese[pt]
Encontrámos um obstáculo.
Romanian[ro]
Am dat de-un hop.
Russian[ru]
Небольшая запинка.
Slovak[sk]
Narazili sme na problém.
Serbian[sr]
Naišli smo na problem.
Swedish[sv]
Vi hade ett litet problem.
Chinese[zh]
我們 遇到 一個 小 問題