Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински уреди с рентгенова радиация, а именно кръвни радиационни уреди и части и принадлежности за тях
Czech[cs]
Lékařská rentgenová ozařovací zařízení, jmenovitě ozařovače krve a jejich části a součásti
Danish[da]
Medicinske røntgenapparater, nemlig udstyr til stråling af blodprodukter samt dele og tilbehør hertil
German[de]
Ärztliche Röntgenbestrahlungsgeräte, nämlich Blutbestrahlungsgeräte sowie Teile und Bestandteile dafür
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις ακτινοβολίας με ακτίνες Χ, συγκεκριμένα διατάξεις ακτινοβόλησης αίματος και μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Medical X-ray irradiation device, namely blood irradiator and their parts and fittings therefor
Spanish[es]
Dispositivo médico de radiación con rayos X, en concreto irradiador de sangre y sus partes y piezas
Estonian[et]
Meditsiinilised röntgenkiiritusseadmed, nimelt verekiiritusvahendid ja nende osad ja nende tarvikud
Finnish[fi]
Lääketieteellinen röntgensädetyslaite, nimittäin veren sädetyslaite, sekä sen osat ja tarvikkeet
French[fr]
Dispositif médical d'irradiation à rayons X, à savoir appareil d'irradiation sanguine et leurs pièces et accessoires
Croatian[hr]
Medicinski rendgenski uređaj, odnosno uređaj za ozračivanje krvi, te dijelovi i nastavci za navedeno
Hungarian[hu]
Gyógyászati röntgensugaras eszköz, nevezetesen vér sugárzására szolgáló eszköz, valamint ezek alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Dispositivi di radiazioni a raggi X per uso medico ovvero irradiatori di sangue e relativi componenti e accessori
Lithuanian[lt]
Medicininis švitinimo rentgeno spinduliais prietaisas, būtent kraujo švitinimo prietaisas, jo dalys ir priedai
Latvian[lv]
Medicīniska ierīce apstarošanai ar rentgena stariem, proti, asins apstarotājs, kā arī to daļas un piederumi
Maltese[mt]
Tagħmir tal-irradjazzjoni tar-raġġi X mediċi, jiġifieri irradjaturi tad-demm u l-partijiet tagħmir u fitings għal dawn
Dutch[nl]
Toestellen voor medische röntgenstraling, te weten toestellen voor het bestralen van bloed, en onderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Medyczne instrumenty do prześwietleń rentgenowskich, mianowicie aparatura do napromieniowywania krwi oraz części i akcesoria do niej
Portuguese[pt]
Dispositivos de emissão de raios X para uso médico, especificamente irradiadores de produtos sanguíneos e suas peças e acessórios
Romanian[ro]
Dispozitiv medical pentru radiaţii cu raze X, şi anume dispozitiv pentru iradierea sângelui şi piese şi accesorii pentru acesta
Slovak[sk]
Lekárske röntgenové ožarovacie prístroje, menovite prístroje na ožarovanie krvi a príslušné časti a súčiastky
Slovenian[sl]
Medicinska rentgenska naprava, in sicer naparava za obsevanje krvi ter pripadajoči deli in sestavni deli
Swedish[sv]
Medicinska röntgenbestrålningsanordningar, nämligen blodbestrålningsenheter och delar och komponenter till dem