Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ели ми даде обезболяващо.
Czech[cs]
Ellie mi dala něco na bolest.
Danish[da]
Ellie gav mig noget mod smerterne.
English[en]
Ellie gave me something for the pain.
Spanish[es]
Ellie me dio algo para el dolor.
Hebrew[he]
אלי נתנה לי משהו נגד כאבים.
Croatian[hr]
Ellie mi je dala nešto protiv bolova.
Hungarian[hu]
Ellie adott valamit a fájdalomra.
Norwegian[nb]
Ellie ga meg noe mot smerten.
Dutch[nl]
Ellie heeft me iets tegen de pijn gegeven.
Polish[pl]
Ellie dała mi coś na ból.
Portuguese[pt]
A Ellie deu-me uma coisa para as dores.
Romanian[ro]
Ellie mi-a dat ceva contra durerii.
Slovenian[sl]
Ellie mi je dala nekaj proti bolečinam.
Swedish[sv]
Ellie gav mig nåt mot smärtan.
Thai[th]
เอลลี่ให้ยาแก้ปวดมาแล้ว
Turkish[tr]
Ellie, ağrı için birşey verdi.
Chinese[zh]
Ellie 给 了 我 一些 止疼 的 东西