Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek kan nie in enige literêre styl en alles wat nie, maar ek het nie, weet julle nie, want dit gaan op sy morele les.
Arabic[ar]
لا أستطيع وضع أي نمط أدبي وأن جميع ، ولكن أنا لا يجب أن لا تعلمون ، لأنه غني عن الدرس الأخلاقي.
Belarusian[be]
Я не магу паставіць у любы літаратурны стыль і ўсё, што, але я не давядзецца, хіба вы не ведаеце, таму што гэта ідзе на яго маральны ўрок.
Bulgarian[bg]
Не мога да се постави по никакъв литературен стил и всичко това, но аз не трябва да не знаете, защото тя отива на морално Урок.
Catalan[ca]
No puc posar en qualsevol estil literari i que tots, però no ha de fer- ho, no ho saps, perquè va en la seva lliçó moral.
Czech[cs]
Nemůžu dát v žádném literární styl a vše, co, ale já nemusím, to nevíš, proto, že jde na jeho morální ponaučení.
Welsh[cy]
Ni allaf roi mewn unrhyw arddull lenyddol a phob bod; ond dwi ddim yn rhaid i, peidiwch â chi'n gwybod, oherwydd ei fod yn mynd ar ei Gwers Moesol.
Danish[da]
Jeg kan ikke puttes i nogen litterær stil, og alt det der, men jeg behøver ikke at, du ikke kender, fordi det går på sin moralsk lære.
German[de]
Ich kann nicht in jedem literarischen Stil legen und alles, was, aber ich weiß nicht, wissen Sie nicht, denn es geht auf seine moralische Lehre.
Greek[el]
Δεν μπορώ να θέσω σε οποιοδήποτε λογοτεχνικό ύφος και όλα αυτά? Αλλά δεν έχω να, δεν ξέρεις, επειδή συνεχίζεται ηθικό δίδαγμα της.
English[en]
I can't put in any literary style and all that; but I don't have to, don't you know, because it goes on its Moral Lesson.
Estonian[et]
Ma ei saa panna iga kirjanduslik stiil ja kõik, kuid ma ei pea, kas sa ei tea, kuna see on tema moraalne õppetund.
Finnish[fi]
En voi laittaa mitään kirjallisuuden tyyli ja kaikki, mutta en tarvitse, etkö tiedä, koska se jatkuu moraalisen oppitunti.
French[fr]
Je ne peux pas mettre dans n'importe quel style littéraire et tout ce qui, mais je n'ai pas d', ne vous connais pas, parce qu'il va sur ses leçon de morale.
Irish[ga]
Ní féidir liom a chur in aon stíl liteartha agus go léir; ach ní dóigh liom go bhfuil, níl a fhios agat, mar go dtéann sé ar a chuid Ceacht Morálta.
Galician[gl]
Eu non podo poñer en calquera estilo literario e todo o que, pero eu non teño que, non sabe, que vai na súa lección de moral.
Croatian[hr]
Ne mogu staviti u bilo kojem književni stil i sve to, ali ja ne moram, ne znaš, jer to ide na moralne lekcije.
Hungarian[hu]
Nem tudok létrehozni olyan irodalmi stílus és minden, de nem kell, nem tudod, mert megy a saját erkölcsi lecke.
Indonesian[id]
Saya tidak bisa dimasukkan ke dalam setiap gaya sastra dan semua itu; tapi saya tidak harus, kau tidak tahu, karena terus Pelajaran moral nya.
Icelandic[is]
Ég get ekki sett í hvaða bókmennta stíl og allt það, en ég hef ekki til, þú ekki vita, vegna þess að það fer á Moral Lesson þess.
Italian[it]
Non posso mettere in qualsiasi stile letterario e tutto ciò che, ma io non devi, non sai, perché va sulla sua lezione morale.
Korean[ko]
당신은 모르겠지만, 그럴 필요 없어, 난 어떤 문체 넣고 그 수 없습니다 그것은 그 Moral 레슨 계속 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Aš negaliu įdėti į bet kokį literatūros stilius ir visa tai, bet aš neturiu, nėra žinote, nes jis eina nuo jos moralinės pamoka.
Latvian[lv]
Es nevaru likt jebkurā literāro stilu un viss,, bet man nav, ne jūs zināt, tāpēc, ka tas turpinās savu morālo mācību.
Macedonian[mk]
Не може да се стави во секој книжевен стил и сето тоа, но јас не треба да се, не знаете, поради тоа што оди на негова морална лекција.
Malay[ms]
Saya tidak boleh meletakkan apa- apa dalam gaya sastera dan semua itu, tetapi saya tidak perlu, tidak tahu, kerana ia berlaku di Pelajaran Moral.
Maltese[mt]
I ma jistgħux jitqiegħdu fi kwalunkwe stil letterarju u dak kollu li, imma jien ma jkollhom, ma tafu, minħabba li tmur fuq Lezzjoni morali tagħha.
Dutch[nl]
Ik kan niet in een literaire stijl en dat alles, maar ik niet, weet je niet, want het gaat op zijn morele les.
Polish[pl]
I nie można umieścić w dowolnym stylu literackiego i wszystko, ale nie muszą, nie wiesz,, ponieważ idzie na lekcję moralną.
Romanian[ro]
Eu nu pot pune în orice stil literar şi tot ce, dar eu nu trebuie să, nu ştii, pentru că merge pe Lecţia sale morale.
Russian[ru]
Я не могу поставить в любой литературный стиль и все, что, но я не придется, разве вы не знаете, потому что это идет на его моральный урок.
Slovak[sk]
Nemôžem dať v žiadnom literárnej štýl a všetko, čo, ale ja nemusím, to nevieš, preto, že ide na jeho morálne ponaučenie.
Slovenian[sl]
Ne morem dati v vsakem literarni slog in vse to, ampak jaz ne bi bilo treba, ne veš, zato, ker gre za moralno lekcijo.
Albanian[sq]
Unë nuk mund të vënë në çdo stil letrar dhe të gjitha ato që, por unë nuk kam për të, nuk e dini, për shkak se ajo shkon në Mësimi e saj morale.
Serbian[sr]
Ја не могу да у било ком књижевном стилу и све то, али ја не морам да, зар не знаш, јер иде на своје моралне лекције.
Swedish[sv]
Jag kan inte sätta i några litterära stil och allt det där, men jag behöver inte, vet du inte, eftersom den går på dess moraliska lektion.
Thai[th]
ฉันไม่สามารถวางในรูปแบบวรรณกรรมใด ๆ และทั้งหมดที่; แต่ผมไม่ได้มีเพื่อไม่ให้คุณรู้ว่า เพราะมันจะไปเกี่ยวกับบทเรียนของคุณธรรม
Turkish[tr]
Bilmiyorum, ama zorunda değilsiniz, ben herhangi bir edebi tarzı koymak ve tüm bu olamaz Ahlak Dersi gider çünkü.
Ukrainian[uk]
Я не можу поставити в будь- літературний стиль і все, що, але я не доведеться, хіба ви не знаєте, тому що це йде на його моральний урок.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể đưa vào bất kỳ phong cách văn học và tất cả những gì, nhưng tôi không có, không biết, bởi vì nó đi trên Bài học đạo đức của nó.