Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Heather nije u potrazi za ljubavnim odnosom.
Greek[el]
Δεν νομίζω πως η Χέδερ ψάχνει για ερωτική σχέση.
English[en]
I don't think what Heather's looking for is a love relationship.
Spanish[es]
No creo que lo que Heather esté buscando sea una relación amorosa.
French[fr]
Je ne pense pas qu'Heather cherche une relation amoureuse.
Hebrew[he]
אני לא חושבת שהת'ר מחפשת אחר מערכת יחסים של אהבה.
Croatian[hr]
Heather nije u potrazi za ljubavnim odnosom.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy Heather szerelmet keres.
Italian[it]
Non penso che Heather stia cercando una relazione amorosa.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat Heather op zoek is naar een liefdesrelatie.
Portuguese[pt]
Não acho que Heather procure um relacionamento amoroso.
Romanian[ro]
Nu cred că Heather caută o relaţie de iubire.
Russian[ru]
Я не думаю, что Хизер это тот кого мы ищем. ей не нужны любовные отношения.
Serbian[sr]
Heder nije u potrazi za ljubavnim odnosom.
Turkish[tr]
Heather'ın aşk ilişkisi aradığını sanmıyorum.