Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, Mabel už konečně dělá malé pokroky.
Danish[da]
Ja, Mabel gør store fremskridt.
English[en]
Yes, Mabel is making quite a bit of progress.
Spanish[es]
Sí, Mabel está progresando mucho.
French[fr]
Oui, Mabel fait beaucoup de progrès.
Hebrew[he]
( פוש קול ) כן, מייבל הוא מה שהופך את הכמות די גדול של התקדמות.
Hungarian[hu]
Igen. Mabel nagyon szépen fejlődik.
Italian[it]
Si', Mabel sta facendo dei bei progressi.
Dutch[nl]
Ja Mabel doet een hoop'van de vooruitgang.
Polish[pl]
Tak, robi niezłe postępy.
Portuguese[pt]
Sim, Mabel está progredindo um pouco.
Romanian[ro]
Da, Mabel a progresat mult.
Russian[ru]
Да, Мейбл делает большие успехи.
Serbian[sr]
DA. MEJBEL NAPREDUJE.