Besonderhede van voorbeeld: 4495829607145540924

Czech

Nebo je to jako ten chlápek od kabelovky, na kterého jsem čekala od desíti do čtyř a přijel o půlnoci?

German

Oder ist es wie beim Kabelfernsehmonteur, auf den ich von 10 bis 16 Uhr gewartet habe, und er kam um Mitternacht?

Greek

Ή σαν το παιδί της καλωδιακής; Που τον περίμενα από τις 10 ως τις 4 και ήρθε τα μεσάνυχτα;

English

Or is this like the cable TV guy where I wait from ten to four and then he shows up at midnight?

Spanish

¿O es como el tipo del cable que vendría entre las diez y las cuatro y vino a la medianoche?

Estonian

Või on sellega nagu kaablimehega, kus ma ootan kella 10 kuni kella 16 ja siis ta ilmub välja keskööl?

Finnish

Vai onko hän kuin kaapeli-tv-tyyppi, jota odotan päivällä ja hän tuleekin yöllä?

French

Ou c'est comme le gars de la télé que j'attends entre 10 h et 16 h et qui se pointe à minuit?

Hebrew

או שמא מדובר כמו הבחור טלוויזיה בכבלים שבו אני מחכה 10-4 ואז הוא מופיע בחצות?

Croatian

Ili ću ga čekati kao majstora za kabelsku koji je došao u ponoć?

Hungarian

Vagy olyan ez, mint a kábeltévés, akit 10-től 4-ig vártam hiába?

Portuguese

Ou é como o cara da TV a cabo, que marca de 10 às 16 e aparece à meia-noite?

Romanian

Sau e la fel ca tipul de la cablu pe care l-am aşteptat până la patru şi a venit la 24:00?

Swedish

Eller blir det som tv-killen som skulle komma före fyra men kom vid midnatt?

Turkish

Yoksa kablocu gibi 10'dan dörde kadar bekletip gece yarısı mı gelecek?