Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pujcil si mé auto
Danish[da]
Han Inte ganske vist min bil
German[de]
Er lieh sich meinen Wagen für etwas aus
English[en]
He did borrow my car for something
Spanish[es]
Tomó prestado mi coche para algo
Hungarian[hu]
Okkal vette kölcsön a kocsimat
Icelandic[is]
Èg lánaði honum bílinn
Italian[it]
Gli ho dato la mia macchina, questo lo confesso
Norwegian[nb]
Han Inte bilen min til noe
Dutch[nl]
Hij leende mijn auto ergens voor
Polish[pl]
Pozyczyl mój samochód
Portuguese[pt]
Pediu- me o carro emprestado por algum motivo
Swedish[sv]
Han Inade min bil
Turkish[tr]
Bir sey için arabam ödünç ald