Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat beklemtoon Paulus in verband met onderdanigheid, redding en goeie werke?
Cebuano[ceb]
Unsa ang gipasiugda ni Pablo labot sa pagpasakop, kaluwasan ug maayong mga buhat?
Czech[cs]
Co Pavel zdůrazňuje ve spojitosti s podřízeností, záchranou a znamenitými skutky?
Danish[da]
Hvad betoner Paulus i forbindelse med underkastelse, frelse og gode gerninger?
German[de]
Was unterstreicht Paulus in Verbindung mit Untertänigkeit, Rettung und vortrefflichen Werken?
Greek[el]
Τι τονίζει ο Παύλος σχετικά με την υποταγή, τη σωτηρία και τα καλά έργα;
English[en]
What does Paul stress in connection with subjection, salvation, and fine works?
Spanish[es]
¿Qué hace resaltar Pablo respecto a la sujeción, la salvación y las obras excelentes?
Finnish[fi]
Mitä Paavali tähdentää alamaisuudesta, pelastuksesta ja hyvistä teoista?
French[fr]
Que souligne Paul au sujet de la soumission, du salut et des belles œuvres ?
Croatian[hr]
Što je Pavao rekao o podložnosti, spasenju i dobrim djelima?
Hungarian[hu]
Mit hangsúlyoz Pál az alárendeltséggel, a megmentéssel és a jó cselekedetekkel kapcsolatban?
Armenian[hy]
Հնազանդության, փրկության եւ բարի գործերի առնչությամբ ի՞նչ է Պողոսը շեշտում։
Indonesian[id]
Apa yang ditekankan Paulus sehubungan dengan ketundukan, keselamatan, dan pekerjaan yang baik?
Iloko[ilo]
Aniat’ impaganetget ni Pablo maipapan iti panagpasakup, pannakaisalakan, ken kadagiti naimbag nga aramid?
Italian[it]
A che cosa dà risalto Paolo per quanto riguarda la sottomissione, la salvezza e le opere eccellenti?
Georgian[ka]
რას ამბობს პავლე მორჩილებაზე, ხსნაზე და კარგ საქმეებზე?
Korean[ko]
바울은 복종과 구원과 선한 사업에 관하여 무엇을 강조하는가?
Lingala[ln]
Nini Paulo alobeli makasi na ntina na botosi, lobiko, mpe misala malamu?
Lozi[loz]
Paulusi u koñomekañi ka za ku ipeya kwatasi, ku piliswa, ni misebezi ye minde?
Malagasy[mg]
Inona no nohamafisin’i Paoly momba ny fanekena sy ny famonjena ary ny asa tsara?
Malayalam[ml]
കീഴ്പ്പെടലിനോടും രക്ഷയോടും സത്പ്രവൃത്തികളോടുമുളള ബന്ധത്തിൽ പൗലൊസ് എന്ത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു?
Norwegian[nb]
Hva understreker Paulus i forbindelse med det å underordne seg, med frelsen og med gode gjerninger?
Dutch[nl]
Wat beklemtoont Paulus in verband met onderworpenheid, redding en voortreffelijke werken?
Polish[pl]
Co podkreśla Paweł w związku z podporządkowaniem, wybawieniem i szlachetnymi uczynkami?
Portuguese[pt]
O que salienta Paulo em conexão com a sujeição, salvação e obras excelentes?
Romanian[ro]
Ce arată Pavel în legătură cu supunerea, salvarea şi faptele bune?
Russian[ru]
Что подчеркивает Павел в отношении подчинения, спасения и добрых дел?
Slovak[sk]
Čo zdôrazňuje Pavol v spojitosti s podriadenosťou, záchranou a vynikajúcimi skutkami?
Slovenian[sl]
Kaj Pavel poudarja glede pokornosti, odrešenja in dobrih del?
Shona[sn]
Pauro anosimbisei pamusoro pokuzviisa pasi, ruponeso, uye mabasa akaisvonaka?
Albanian[sq]
Çfarë thekson Pavli në lidhje me nënshtrimin, shpëtimin dhe veprat e shkëlqyera?
Serbian[sr]
Šta je Pavle rekao o podložnosti, spasenju i dobrim delima?
Southern Sotho[st]
Pauluse o hatella eng mabapi le ho ikokobeletsa taolo, poloko, le mesebetsi e metle?
Swedish[sv]
Vad framhäver Paulus i förbindelse med underordnande, räddning och förträffliga gärningar?
Swahili[sw]
Paulo akazia nini kuhusiana na unyenyekevu, wokovu, na matendo mema?
Thai[th]
เปาโล เน้น อะไร ที่ เกี่ยว กับ การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ, ความ รอด, และ การ งาน ที่ ดี?
Tagalog[tl]
Ano ang idiniin ni Pablo tungkol sa pagpapasakop, kaligtasan, at mabubuting gawa?
Tswana[tn]
Paulo o gatelela eng malebana le boikobo, poloko, le ditiro tse di molemo?
Turkish[tr]
Pavlus hükümetlere boyun eğme, kurtuluş ve iyi işler hakkında neler söyledi?
Tsonga[ts]
Pawulo u kandziyisa yini malunghana ni ku titsongahata, ku ponisiwa ni mintirho leyinene?
Tahitian[ty]
Eaha ta Paulo e haapapu no nia i te auraroraa, te faaoraraa, e te mau ohipa maitatai?
Xhosa[xh]
Yintoni uPawulos awayigxininisayo ngokunxulumene nokuthobela, usindiso nemisebenzi emihle?
Zulu[zu]
Yini uPawulu ayigcizelelayo ngokuphathelene nokuzithoba, ukusindiswa, nemisebenzi emihle?