Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение от рода на текущи телевизионни и кабелни телевизионни програми, включващи музика, драма,речи, комедия, анимационни филми, анимация и образователни теми за деца и младежи
Czech[cs]
Zábava ve formě televizních programů a programů kabelové televize na pokračování zaměřených na hudbu, drama, mluvené slovo, komedie, kreslené seriály, animace a vzdělávací témata pro děti a mládež
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af fortløbende tv-programmer og kabel-tv-programmer med musik, drama, oplæsning, komik, tegnefilm, animation og uddannelsesemner for børn og unge
German[de]
Unterhaltung in Form von fortlaufenden Fernseh- und Kabelfernsehprogrammen mit Musik, Schauspiel, gesprochenem Wort, Kabarett, Cartoons, Zeichentrick und Bildungsinhalten für Kinder und junge Erwachsene
Greek[el]
Ψυχαγωγία με τη μορφή τηλεοπτικών και καλωδιακών τηλεοπτικών προγραμμάτων σε συνέχεις με περιεχόμενο μουσική, θέατρο, λόγο, κωμωδία, καρτούν, κινούμενα σχέδια και εκπαιδευτικά θέματα για παιδιά και νεαρούς ενήλικες
English[en]
Entertainment in the nature of on-going television and cable television programs featuring music, drama, spoken word, comedy, cartoons, animation and educational subject matters for children and young adults
Spanish[es]
Entretenimiento del tipo de televisión continua y programas de televisión por cable con música, dramas, palabra hablada, comedia, dibujos animados, animación y asuntos educativos para niños y jóvenes
Estonian[et]
Meelelahutus televisiooni ja kaabeltelevisiooni laste- ja noortesaatesarjadena muusika-, teatrikunsti-, sõnaliste etteastete, komöödia-, joonisfilmi-, animatsiooni- ja haridusvaldkonnas
Finnish[fi]
Ajanviete sellaisten jatkuvien lapsille ja nuorille aikuisille suunnattujen televisio- ja kaapelitelevisio-ohjelmien muodossa, joissa on musiikkia, draamaa, puhetta, komediaa, piirrettyjä elokuvia, animaatiota ja koulutusta koskevia aiheita
French[fr]
Divertissement sous la forme de programmes continus diffusés à la télévision et par câblodistribution proposant de la musique, des drames, des créations parlées, des comédies, des dessins animés, des animations et des sujets éducatifs pour enfants et jeunes adultes
Croatian[hr]
Zabava u vidu neprekidnog programa za televiziju i kabelsku televiziju sa sadržajima u vidu glazbe, drame, izgovorene riječi, komedije, crtanih filmova, animacija i obrazovne tematike za djecu i mlade
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások zenét, drámát, élőszót, vígjátékokat, rajzfilmeket, animációt és oktatási témákat tartalmazó folytatásos televíziós és kábeltelevíziós műsorok gyermekek és fiatalok részére
Italian[it]
Intrattenimento sotto forma di programmi televisivi senza interruzione e di televisione via cavo contenenti musica, opere teatrali, talk-show e commedia, cartoni, animazioni e argomenti didattici per bambini e giovani
Lithuanian[lt]
Pramogos, būtent susijusios su televizija ir kabeline televizija ir programomis, būtent susijusiomis su muzika, drama, sakytiniu žodžiu, komedija, animacija, animaciniais filmukais ir mokomaisiais dalykais, skirtais vaikams ir jaunuoliams
Latvian[lv]
Izklaide televīzijas un kabeļtelevīzijas raidījumu ar turpinājumiem veidā, kas ietver mūziku, drāmu, runas, komēdiju, multiplikācijas filmas, animācijas un izglītības materiālus bērniem un pusaudžiem
Maltese[mt]
Divertiment f'għamla ta' programmi kontinwi tat-televiżjoni u tat-televiżjoni bil-kejbil li jinkludu mużika, drammi, il-kelma mitkellma, kummiedji, kartuns, animazzjoni u materji ta' suġġetti edukattivi għat-tfal u ż-żgħażagħ
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van doorlopende televisie- en kabeltelevisieprogramma's met muziek, drama, gesproken tekst, komedie, tekenfilms, animatie en educatieve onderwerpen voor kinderen en jonge volwassenen
Polish[pl]
Rozrywka w postaci cyklicznych programów telewizyjnych i telewizji kablowej, prezentujących muzykę, dramat, słowo mówione, komedię, kreskówki, animacje i sprawy edukacyjne dla dzieci i młodzieży
Portuguese[pt]
Divertimento sob a forma de programas de televisão e de televisão por cabo de transmissão contínua nos domínios da música, teatro, conteúdos falados, comédia, desenhos animados, animação e temas educativos para crianças e jovens adultos
Romanian[ro]
Divertisment sub formă de programe de televiziune on-going şi de televiziune prin cablu cu muzică, dramă, cuvinte rostite, comedie, desene animate, animaţie şi subiecte educative pentru copii şi tineri
Slovak[sk]
Zábava v podobe televíznych a káblových televíznych programov na pokračovanie v oblasti hudby, komédie, drámy, hovoreného slova, animácie a vzdelávacích tém pre deti a mládež
Slovenian[sl]
Razvedrilo v obliki trajnih televizijskih in kabelskih programov v zvezi z glasbo, dramo, govorjeno besedo, komedijo, risankami, animacijami in izobraževalnimi vsebinami za otroke in mlade odrasle
Swedish[sv]
Underhållning avseende pågående tv- och kabel-tv-program med musik, drama, tal, komedi, serieböcker, animering och utbildande ämnen för barn och unga vuxna