Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عدد من البلدان، بدأت عملية إلغاء القيود على رأس المال عقب الأزمة التي شهدتها روسيا في آب/أغسطس # واستمرت العملية على مراحل شملت إلغاء البيع الإجباري للإيرادات من العملات الأجنبية في عام # في أوكرانيا، وإزالة جميع القيود على حركة رأس المال ابتداء من # تموز/يوليه # في الاتحاد الروسي
English[en]
In a number of countries, the elimination of capital controls started after the August # crisis in Russia and proceeded in stages, such as the abolishment of obligatory sales of foreign currency revenues in # in Ukraine and the removal of all limitations on the movement of capital as of # uly # in the Russian Federation
Spanish[es]
En varios países, la eliminación de los controles impuestos al capital comenzó en agosto de # tras la crisis surgida en la Federación de Rusia y se desarrolló en diversas fases, como la eliminación de la venta obligatoria de ingresos en moneda extranjera, que se produjo en Ucrania en # y la supresión a partir del # o de julio de # de todas las limitaciones a la circulación de capitales en la Federación de Rusia
French[fr]
Dans un certain nombre de pays, la suppression des contrôles a commencé après la crise d'août # en Russie et s'est poursuivie par étapes, telle que la suppression de l'obligation de revendre les avoirs en devises en # en Ukraine et l'élimination de tout obstacle ou mouvement de capitaux à compter du # er juillet # en Fédération de Russie
Russian[ru]
В ряде стран ликвидация ограничений на движение капитала началась после августовского кризиса # года в России и проходила в несколько этапов, включая отмену обязательной продажи выручки в иностранной валюте в # году на Украине и снятие всех ограничений на движение капитала с # июля # года в Российской Федерации
Chinese[zh]
年 # 月俄罗斯危机之后,一些国家已经开始取消资本控制,并分阶段进行,如乌克兰 # 年废除强制出售外汇收入,俄罗斯联邦自 # 年 # 月 # 日起取消对资本流动的所有限制。