Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парни и готварски уреди, по-специално електрически кафемашини и машини за еспресо
Czech[cs]
Přístroje pro výrobu páry a pro vaření, zejména elektrické kávovary a kávovary na espreso
Danish[da]
Apparater til dampdannelse og kogning, særlig elektriske kaffe- og espressomaskiner
German[de]
Dampferzeugungs- und Kochgeräte, insbesondere elektrische Kaffee- und Espressomaschinen
Greek[el]
Συσκευές παραγωγής ατμού και μαγειρέματος, ειδικότερα ηλεκτρικές καφετιέρες και καφετιέρες για εσπρέσο
English[en]
Steam generating and cooking apparatus, in particular electric coffee and espresso machines
Spanish[es]
Instalaciones eléctricas de producción de vapor y de cocción, en particular cafeteras y cafeteras exprés
Estonian[et]
Elektrilised aurugeneraatorid ja toidu kuumtöötlusseadmed, eelkõige kohvi- ja espressomasinad
Finnish[fi]
Höyrynkehitys- ja keittolaitteet, erityisesti sähkökäyttöiset kahvi- ja espressokeittimet
French[fr]
Appareils de production de vapeur et de cuisson, en particulier cafetières et machines à espresso électriques
Hungarian[hu]
Gőzfejlesztő és főzőberendezések, különösen elektromos kávé- és eszpresszógépek
Italian[it]
Apparecchi di produzione di vapore e cottura, in particolare macchine da caffè e macchine per espresso elettriche
Lithuanian[lt]
Garų gamybos ir valgio virimo įrenginiai, ypač elektriniai kavos ir espreso virtuvai
Latvian[lv]
Tvaika ģenerēšanas un ēdienu gatavošanas ierīces, jo īpaši kafijas automāti un espresso automāti
Maltese[mt]
Tagħmir li jipproduċi l-fwar u għat-tisjir, speċjalment magni elettriċi tal-kafè u ta' l-espresso
Dutch[nl]
Stoomopwekkings- en kooktoestellen, met name koffie- en espressomachines
Polish[pl]
Urządzenia do wytwarzania pary i do gotowania, zwłaszcza elektryczne automaty do kawy i espresso
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos de produção de vapor e de cozedura, em especial máquinas de café e máquinas de café expresso eléctricas
Romanian[ro]
Aparate de generare aburi si de fiert, in special masini electrice de preparat cafea si espresso
Slovak[sk]
Naparovacie a varné prístroje, najmä elektrické kávovary a espreso stroje
Slovenian[sl]
Naprave za proizvodnjo pare, kuhanje, zlasti električni kavni avtomati in avtomati za espresso kavo
Swedish[sv]
Ångalstrings- och kokapparater, speciellt elektriska kaffebryggare och espressomaskiner