Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, необходими за осъществяване на комуникация между отделни потребители чрез места за среща в интернет
Czech[cs]
Telekomunikační služby potřebné pro komunikaci různých uživatelů prostřednictvím setkávacích míst na internetu
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed med henblik på kommunikation af forskellige brugere via mødesteder på internet
German[de]
Telekommunikationsdienste, die erforderlich sind, um die Kommunikation zwischen verschiedenen Benutzern mittels Treffpunkten im Internet zu ermöglichen
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών απαραίτητες για την επικοινωνία διαφόρων χρηστών μέσω σημείων συνάντησης στο Διαδίκτυο
English[en]
Telecommunication services to enable various users to communicate by way of meeting places on the Internet
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones necesarios para permitir que se comuniquen varios usuarios por medio de lugares de encuentro en Internet
Estonian[et]
Sideteenused, mis võimaldavad erinevatel kasutajatel suhelda interneti suhtluskeskkondades
Finnish[fi]
Tietoliikennepalvelut, joita tarvitaan eri käyttäjien välisen viestinnän mahdollistamiseksi Internetin tapaamispaikkojen välityksellä
French[fr]
Services de télécommunication requis pour que plusieurs utilisateurs puissent communiquer au moyen de lieux de rencontre sur l'internet
Hungarian[hu]
Olyan távközlési szolgáltatások, melyek ahhoz szükségesek, hogy különböző felhasználók az interneten különböző találkozóhelyek segítségével kommunikálhassanak
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione necessari per fare comunicare diverso utenti attraverso luoghi d'incontro su Internet
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, leidžiančios įvairiems vartotojams bendrauti tam tikrose susitikimo vietose internete
Latvian[lv]
Telesakaru pakalpojumi, kas nepieciešami, lai dažādi lietotāji sazinātos, izmantojot satikšanās vietas internetā
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjoni li jippermettu utenti differenti jikkomunikaw permezz ta' postijiet ta' laqgħat fuq l-Internet ("komunitajiet")
Dutch[nl]
Telecommunicatiediensten benodigd om verschillende gebruikers door middel van ontmoetingsplaatsen op internet te laten communiceren
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne wymagane do komunikacji pomiędzy różnymi użytkownikami za pomocą miejsc spotkań w internecie
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações necessários para permitir a comunicação entre vários utilizadores através de pontos de encontro na Internet
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii necesare pentru a permite diferiţilor utilizatori comunicarea prin intermediul internetului
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby potrebné na to, aby rôzni používatelia mohli komunikovať prostredníctvom miest na stretávanie na internete
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, ki so potrebne, da različni uporabniki komunicirajo s pomočjo mest za srečevanje na internetu
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster som behövs för att låta olika användare kommunicera via mötesplatser på Internet