Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
السؤال الثاني ، هل يمكن إضاءة مصباح صغير بواسطة بطارية و مصباح و قطعة من الأسلاك ؟
Bulgarian[bg]
Второ - можете ли да запалите малък фенер с батерия и парче жица?
German[de]
Die Zweite, kann man ein Glühlämpchen mit einer Batterie und einem Stück Draht erleuchten?
Greek[el]
Δεύτερον: μπορείτε ν ́ ανάψετε μία μικρή λάμπα με μία μπαταρία, ένα λαμπτήρα και ένα καλώδιο;
English[en]
Second one: can you light a little torch- bulb with a battery bulb and one piece of wire?
Spanish[es]
La segunda, ¿pueden encender una pequeña lamparita de linterna con una pila, una lamparita y un trozo de alambre?
French[fr]
Deuxième question, pouvez- vous fabriquer une lampe avec une pile, une ampoule et un seul fil électrique?
Hebrew[he]
שאלה שניה, האם אפשר להדליק נורת- פנס עם סוללה ותיל בודד?
Croatian[hr]
Drugo pitanje, možete li upaliti svjetiljku s baterijom, žaruljicom i komadom žice?
Hungarian[hu]
A második, meg lehet- e gyújtani egy kis zseblámpaizzót egy elemmel és egy darab dróttal?
Indonesian[id]
Yang kedua, bisakah Anda menyalakan senter dengan baterai, lampu, dan seutas kabel?
Italian[it]
Seconda, Potete accendere un piccola lampadina con una batteria, una lampadina e un pezzo di cavo?
Polish[pl]
Czy można zapalić żarówkę baterią i drutem?
Portuguese[pt]
" Podemos acender uma lanterna com uma pilha, uma lâmpada e arame? "
Romanian[ro]
A doua, poţi aprinde un bec folosind o baterie, un bec şi o bucată de sârmă?
Russian[ru]
Второй вопрос: можно ли зажечь маленькую лампочку, имея в наличии батарейку и один кусочек проволоки.
Serbian[sr]
Drugo pitanje: da li možete da upalite malu svetiljku uz pomoć baterije, sijalice i parčeta žice?
Turkish[tr]
İkincisi, bir el feneri ampulünü, bir pil ve bir parça tel ile yakabilir misiniz?
Vietnamese[vi]
Câu hỏi thứ hai: bạn có thể thăp sáng một chiếc bóng đèn với môt cục pin và một đoạn dây không?