Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.3. Географски район: Областта Haná и нейният географски и икономически център Olomouc.
Czech[cs]
4.3. Zeměpisná oblast: Haná se zeměpisným a hospodářským střediskem Olomouc.
Danish[da]
4.3. Geografisk område: Regionen Haná og byen Olomouc, som er regionens geografiske og økonomiske centrum.
German[de]
4.3. Geografisches Gebiet: Haná mit dem geografischen und wirtschaftlichen Zentrum Olomouc.
Greek[el]
4.3. Γεωγραφική περιοχή: Η περιφέρεια Haná με γεωγραφικό και οικονομικό κέντρο το Olomouc.
English[en]
4.3 Geographical area: The Haná region with Olomouc as its historical, geographical and economic centre.
Spanish[es]
4.3. Zona geográfica: La región de Haná y su centro geográfico y económico, la ciudad de Olomouc.
Estonian[et]
4.3. Geograafiline piirkond: Haná piirkond ja selle ajalooline geograafiline ja majanduskeskus Olomouc.
Finnish[fi]
4.3. Maantieteellinen alue: Hanán alue, jonka maantieteellinen ja taloudellinen keskus on Olomoucin kaupunki.
French[fr]
4.3. Aire géographique: La région de Haná et son centre géographique et économique, Olomouc.
Hungarian[hu]
4.3. Földrajzi terület: Haná, melynek földrajzi és gazdasági központja Olomouc.
Italian[it]
4.3. Zona geografica: La regione di Haná e il suo centro geografico e economico, Olomouc.
Lithuanian[lt]
4.3. Geografinė vietovė: Hanos (Haná) regionas ir jo geografinis bei ekonominis centras Olomoucas (Olomouc).
Latvian[lv]
4.3. Ģeogrāfiskais apgabals: Haná reģions un tā ģeogrāfiskais un ekonomiskais centrs Olomouc.
Maltese[mt]
4.3. Żona ġeografika: Ir-reġjun ta' Haná, bil-belt ta' Olomouc bħala ċ-ċentru storiku, ġeografiku u ekonomiku tiegħu.
Dutch[nl]
4.3 Geografisch gebied: De regio Haná met het historische, geografische en economische centrum Olomouc.
Polish[pl]
4.3 Obszar geograficzny: Region Haná z Ołomuńcem jako ośrodkiem historycznym, geograficznym i gospodarczym.
Portuguese[pt]
4.3. Área geográfica: Região de Haná e o seu centro geográfico e económico, Olomouc.
Romanian[ro]
4.3. Aria geografică: Regiunea Haná și centrul său geografic și economic, Olomouc.
Slovak[sk]
4.3 Zemepisná oblasť: Obec Haná so zemepisným a hospodárskym strediskom Olomouc.
Slovenian[sl]
4.3 Geografsko območje: Območje Haná z geografskim in gospodarskim središčem Olomouc.
Swedish[sv]
4.3. Geografiskt område: Haná med Olomouc som geografiskt och ekonomiskt centrum.