Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنسحبهم. مهما كلّف الأمر.
Bulgarian[bg]
Ще ги влачим. Каквото е нужно.
English[en]
We drag them, whatever it takes.
Estonian[et]
Me veame neid, kuidas iganes.
French[fr]
Il faut qu'on les traîne, à tout prix.
Hungarian[hu]
Vonszoljuk, kerül, amibe kerül.
Italian[it]
Le trascineremo fin lì a tutti i costi.
Portuguese[pt]
Arrastaremos, o que for preciso.
Romanian[ro]
Le tragem după noi, facem orice e nevoie.
Russian[ru]
Мы потащим их, чего бы это не стоило.
Slovenian[sl]
Vlekli jih bomo. Karkoli.