Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ذلك قناع الـ " قلنسوة الحمراء
Bulgarian[bg]
Това е маската на Червената маска.
Czech[cs]
To je Red Hoodova maska.
Danish[da]
Det er Red Hoods maske.
German[de]
Der Red Hood trägt diese Maske.
English[en]
That's the Red Hood's mask.
Spanish[es]
Esa es la máscara de Capucha Roja.
Persian[fa]
اين که نقاب " رِد هود " ـه
Finnish[fi]
Tuohan on Punahupun naamio.
French[fr]
C'est le masque de Red Hood!
Hebrew[he]
כלומר הלאכה של הברדס האדום.
Croatian[hr]
To je maska Crvene Kapuljače.
Hungarian[hu]
Ez a Vörös Csuklyás maszkja.
Indonesian[id]
Itu topeng Red Hood.
Italian[it]
E'il cappuccio rosso.
Dutch[nl]
Dat is het masker van Red Hood.
Polish[pl]
Maska Red Hooda.
Portuguese[pt]
Isso é a máscara do Red Hood.
Romanian[ro]
Aceasta este masca Red Hood.
Russian[ru]
Это маска Красного колпака.
Slovak[sk]
To je maska Red Hooda.
Slovenian[sl]
To je maska Rdeče maske.
Serbian[sr]
To je maska crvene kapuljače.
Swedish[sv]
Det är Red Hoods mask.
Turkish[tr]
Bu Kızıl Kukuleta'nın maskesi.
Vietnamese[vi]
Đó là mặt nạ của Red Hood.