Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ستكون قادراً على بناء ما تريد على ممتلكاتك الخاصة
Bulgarian[bg]
Хубавото е, че вече можеш да построиш каквото искаш в / у собствеността си.
Czech[cs]
Alespoň si teď na svém pozemku můžete stavět, co chcete.
Danish[da]
Lyspunktet er, at du nu kan bygge, hvad du har lyst til.
German[de]
Das Gute ist, dass Sie Ihren Grund jetzt nach Gutdünken bebauen können.
Greek[el]
Η θετική πλευρά αυτού είναι ότι θα μπορέσεις να χτίσεις ό, τι θέλεις.
English[en]
Bright side, you'll be able to build whatever you want on your properties now.
Spanish[es]
El lado bueno es que ahora... podrás construir lo que quieras en tu propiedad.
Finnish[fi]
Mutta pystyt nyt rakentamaan tonteillesi mitä vain haluat.
French[fr]
Le bon côté, c'est que vous pouvez y construire ce que vous voulez.
Hebrew[he]
החדשות טובות היא שעכשיו שאתה בונה את מה שאתה רוצה.
Croatian[hr]
Svijetle strane, od vas će biti u mogućnosti da izgrade god želite na svojim svojstvima sada.
Hungarian[hu]
A jó hír viszont, hogy most már azt építesz, amit akarsz.
Indonesian[id]
Sisi baiknya, sekarang Anda bisa membangun apapun yang Anda inginkan.
Italian[it]
Il lato positivo e'che ora potrai costruire quello che ti pare sulle tue proprieta'.
Macedonian[mk]
Добрата вест е, сега можеш да градиш што сакаш на недвижностите.
Dutch[nl]
Voordeel is wel dat je nu kunt bouwen wat je wilt.
Polish[pl]
Plus jest taki, że na swoich ziemiach możesz budować, co zechcesz.
Portuguese[pt]
O lado bom é que poderá construir o que desejar nas suas propriedades.
Romanian[ro]
Partea bună a lucrurilor, vei fi capabil de a construi tot ce vrei pe proprietățile acum.
Russian[ru]
Светлая сторона в том, что ты можешь строить на своей собственности, что пожелаешь.
Slovenian[sl]
Vendar boš zdaj lahko gradil karkoli boš hotel na svojih posestvih.
Serbian[sr]
Možeš graditi na tvom zemljištu.
Turkish[tr]
İyi tarafından bakarsak, artık arazilerine ne istersen onu inşa ettirebileceksin.
Vietnamese[vi]
Tin tốt là giờ thì anh muốn xây cái gì cũng được.