Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشكلت اللجنة السادسة، في جلستها الأولى، المعقودة في # تشرين الأول/أكتوبر # ، فريقا عاملا لمواصلة عمل اللجنة المخصصة لمسألة نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، والمنشأة عملا بقرار الجمعية العامة # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # ، وانتخبت السيد كريستيان فينافيزر (ليختنشتاين)، رئيسا للفريق العامل (انظر
English[en]
At its # st meeting, on # ctober, the Sixth Committee established a Working Group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established by General Assembly resolution # of # ecember # and elected Mr. Christian Wenaweser (Liechtenstein) as Chairman of the Working Group (see
Spanish[es]
En su primera sesión, celebrada el # de octubre, la Sexta Comisión estableció un Grupo de Trabajo para que continuara la labor del Comité Especial sobre el alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, establecido por la Asamblea General en su resolución # de # de diciembre de # y eligió al Sr. Christian Wenaweser (Liechtenstein) Presidente del Grupo de Trabajo (véase
French[fr]
À sa # re séance, le # octobre, la Sixième Commission a créé un groupe de travail pour poursuivre les travaux du Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé créé en vertu de la résolution # de l'Assemblée générale en date du # décembre # et élu M. Christian Wenaweser (Liechtenstein) aux fonctions de Président du Groupe de travail (voir
Russian[ru]
На своем # м заседании # октября Шестой комитет учредил Рабочую группу для продолжения работы Специального комитета по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, учрежденного резолюцией # Генеральной Ассамблеи от # декабря # года, и избрал г-на Кристиана Венавезера (Лихтенштейн) Председателем Рабочей группы