Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكان يمكنكم قتل الجنرال طوال الوقت ولكنك لم تفعلي
Czech[cs]
Mohla jste zabít Generalissima kdykoliv, ale neudělala jste to.
English[en]
You could have killed the Generalissimo at any point, and you haven't done it.
Estonian[et]
Sa võid tapnud generalissimus igas kohas, ja te pole seda teinud.
Finnish[fi]
Olisitte voinut tappaa ylipäällikön milloin tahansa, mutta ette tehnyt niin.
French[fr]
Vous auriez pu le tuer et vous ne l'avez pas fait.
Croatian[hr]
Mogli ste ubiti Generalissima bilo kada, a niste.
Indonesian[id]
Anda bisa membunuh Generalissimo pada setiap titik, dan Anda belum melakukannya.
Italian[it]
Avresti potuto uccidere il Generalissimo in qualsiasi momento, ma non l'hai fatto.
Dutch[nl]
Je had de generalissimo kunnen doden en deed het niet.
Portuguese[pt]
Você podia ter matado o Generalíssimo a qualquer altura, mas ainda não o fez.
Serbian[sr]
Mogli ste da ubijete Generalisima u bilo kom trenutku, a niste to učinili.
Swedish[sv]
Du kunde ha dödat generalen närsomhelst, men det gjorde du aldrig.
Turkish[tr]
Generalissimo'yu baştan beri öldürebilirdiniz.