Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسعى الخطة إلى تحقيق هذا الهدف بتشجيع ما يلي: إنتاج الأغذية في المنازل وداخل المجتمعات المحلية، وتكميل المغذيات الدقيقة وإغناء الأغذية، والمساعدة على كسب الرزق عن طريق تقديم الائتمانات، والتوعية في مجال التغذية، والمساعدة الغذائية.
English[en]
PPAN hopes to achieve this by promoting: home and community food production, micronutrient supplementation and food fortification, credit assistance for livelihood, nutrition education and food assistance.
Spanish[es]
Ello se conseguirá promoviendo la producción de alimentos en el hogar y la comunidad, la administración de suplementos de micronutrientes y el enriquecimiento de alimentos, la asistencia mediante créditos para los medios de subsistencia, la educación sobre nutrición y la asistencia alimentaria.
French[fr]
Le PPAN tend à atteindre ces objectifs en favorisant: la production alimentaire familiale et communautaire, l’adjonction de micronutriments et l’enrichissement des aliments, l’aide au crédit pour générer des moyens d’existence, l’éducation nutritionnelle et l’aide alimentaire.
Chinese[zh]
菲律宾营养行动计划”希望通过以下方面的促进工作来实现这一目标:家庭与社会食品生产、微量营养素补充和食品强化、生活救助贷款、营养教育和食品救助。