Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тъй че Роко е бил доста зает със скаутство от няколко години.
Czech[cs]
Takže Rocco byl na několik let skautingem docela zaměstnán.
Danish[da]
Så Rocco har haft ret travlt med spejderaktiviteter i en del år nu.
German[de]
Rocco ist also schon seit vielen Jahren eifrig mit dem Scoutprogramm beschäftigt.
Greek[el]
Επομένως, ο Ρόκο είναι πολύ απασχολημένος με τον προσκοπισμό πολλά χρόνια τώρα.
English[en]
So Rocco has been pretty busy with Scouting for several years now.
Spanish[es]
Vemos que Rocco lleva varios años atareado con el escultismo.
Estonian[et]
Nüüdseks on Rocco olnud mitu aastat skautlusega üpris hõivatud.
Finnish[fi]
Jo muutaman vuoden ajan partiotoiminta on siis pitänyt Roccon varsin kiireisenä.
Fijian[fj]
Sa mai maqusa ka osooso sara o Rocco ena Sikauti ena vica vata na yabaki.
French[fr]
Rocco est donc très occupé par le scoutisme depuis plusieurs années.
Gilbertese[gil]
Ngaia ae rangi n tabetabe Rocco ma te mwakuri n Tikauti inanon ririki aika mwaiti ngkai.
Croatian[hr]
Očigledno je da je Rocco bio dosta zauzet s izviđačima zadnjih godina.
Hungarian[hu]
Így hát Roccót most már jó néhány éve igencsak lefoglalja a cserkészet.
Indonesian[id]
Jadi Rocco lumayan sibuk dengan kegiatan Kepramukaan selama beberapa tahun ini.
Icelandic[is]
Rocco hefur því verið mjög önnum kafinn við skátastarfið í nokkur ár.
Italian[it]
Così Rocco è stato impegnato con gli Scout per diversi anni.
Lithuanian[lt]
Taigi Roko kelerius metus buvo gana užimtas skautų veikla.
Latvian[lv]
Tā Roko jau vairākus gadus ir bijis diezgan aizņemts ar skautu lietām.
Norwegian[nb]
Så Rocco har vært temmelig opptatt med speiderarbeid i flere år nå.
Dutch[nl]
Dus Rocco heeft het de afgelopen jaren vrij druk gehad met scouting.
Polish[pl]
Tak więc Rocco jest przez ostatnie kilka lat bardzo zajęty skautingiem.
Portuguese[pt]
Por isso Rocco tem estado muito atarefado com o escotismo já há vários anos.
Romanian[ro]
Deci Rocco a fost timp de câţiva ani destul de ocupat cu programul cercetaşilor.
Russian[ru]
Рокко участвует в скаутской программе вот уже несколько лет.
Slovenian[sl]
Rocco je bil torej v zadnjih nekaj letih s skavtstvom precej zaposlen.
Samoan[sm]
Na fai sina pisi o Rocco i mea faaSikauti mo ni nai tausaga.
Swedish[sv]
Rocco har alltså varit ganska upptagen med scouting i flera år nu.
Tahitian[ty]
No reira e mea ohipa roa o Rocco e te ohipa Scout e rave rahi mau matahiti i teie nei.
Ukrainian[uk]
Отже, протягом кількох років Рокко присвячував багато часу скаутській програмі.
Vietnamese[vi]
Vậy nên Rocco đã khá bận rộn với Hướng Đạo trong vài năm gần đây.