Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разтопените останки, които останали в орбита се слели и образували Луната.
Bosnian[bs]
Neke od otopljenih krhotina koje se nisu spojile formirale su i stvorile naš Mjesec.
English[en]
Some molten debris that didn't blend together coalesced to shape our Moon.
Spanish[es]
Un poco de escombro derretido que no se mezcló se unificó para formar la Luna.
Italian[it]
Quindi i detriti liquefatti che non si fusero insieme diedero, infine, forma alla Luna.
Dutch[nl]
Sommige stukken puin die niet vermengd werden... gingen samen onze maan vormen.
Polish[pl]
Ogromna ilość materii wyrzucona na orbitę zbiła się w jedno ciało tworząc Księżyc.
Portuguese[pt]
Um pouco de escombro derretido que não se mesclou... se juntou formando a Lua.
Romanian[ro]
Unele ramasite topit, care nu au amestec împreuna coagulat pentru a forma Luna noastre.
Serbian[sr]
Neke od otopljenih krhotina koje se nisu spojile formirale su i stvorile naš Mjesec.
Turkish[tr]
Birleşemeyen bazı eriyik parçalar, kaynaşarak Ay'ı oluşturdular.
Vietnamese[vi]
Một số mảnh vỡ nóng chảy tự do kết hợp với nhau để tạo thành Mặt trăng của chúng ta.