Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هرب من السجن الفيدرالي في ( جيمستاون ) قبل أربعة أسابيع.
Bosnian[bs]
Podjegao je iz federalne kaznionice Jamestown prije četiri tjedna.
Czech[cs]
Utekl z federální věznice v Jamestownu před čtyřmi týdny.
Danish[da]
Han flygtede fra det føderale fængsel i Jamestown for fire uger siden.
English[en]
He escaped from the federal penitentiary at Jamestown four weeks ago.
Spanish[es]
Se escapó de la prisión federal de Jamestown hace cuatro semanas.
Finnish[fi]
Pakeni jamestownin vankilasta neljä viikkoa sitten.
French[fr]
Il s'est échappé de la prison fédérale de Jamestown, il y a quatre semaines.
Hebrew[he]
הוא ברח מבית-הכלא הפדרלי בג'יימסטאון לפני ארבעה שבועות.
Croatian[hr]
Pobjegao je prije četiri tjedna iz državnog zatvora u Jamestownu.
Hungarian[hu]
Megszökött a jamestowni szövetségi fegyházból négy héttel ezelőtt.
Italian[it]
E'evaso dal penitenziario federale di Jamestown quattro settimane fa.
Dutch[nl]
Hij ontsnapte vier weken geleden uit de federale nor van Jamestown.
Polish[pl]
Uciekł z więzienia federalnego w Jamestown, cztery tygodnie temu.
Portuguese[pt]
Escapou da penitenciária federal de Jamestown há 4 semanas.
Romanian[ro]
A evadat din închisoarea federală Jamestown acum patru săptămâni.
Slovenian[sl]
Pred štirimi tedni je pobegnil iz kaznilnice v Jamestownu.
Serbian[sr]
Pobegao je pre četiri nedelje iz državnog zatvora u Džejmstaunu.
Turkish[tr]
Jamestown'daki ceza evinden 4 hafta önce kaçmış.