Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد استغرق سيلفيو بيرلسكوني على سبيل المثال وقتاً طويلاً قبل أن يعترف بخسارته.
German[de]
Es dauerte eine Zeit lang, bis Silvio Berlusconi seine Wahlniederlage eingestand.
English[en]
It took Silvio Berlusconi quite a while to admit that he had lost.
Spanish[es]
A Silvio Berlusconi le tomó un buen tiempo admitir que había perdido.
French[fr]
Il a fallu du temps à Berlusconi pour qu'il reconnaisse sa défaite.
Japanese[ja]
シルビオ・ベルルスコーニが敗北を認めるまでに、随分時間がかかった。
Russian[ru]
Сильвио Берлускони потребовалось долгое время, чтобы признать, что он проиграл.
Chinese[zh]
西尔维奥·贝卢斯科尼就过了很长一段时间才承认失败。