Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En fireårig gennemførelsesperiode - fem års overgangsperiode og derefter muligheden for ekstra tid bagefter.
German[de]
Eine Umsetzungsperiode von vier Jahren und eine Übergangszeit von fünf Jahren und dann noch die Möglichkeit, darüber hinaus zusätzlich Zeit in Anspruch zu nehmen.
English[en]
A four-year transposition period - five years transition and then the possibility of extra time beyond that.
Spanish[es]
Un período de transposición de cuatro años -una transición de cinco años y luego la posibilidad de disponer de un plazo adicional.
French[fr]
Un délai de transposition de quatre ans - une transition de cinq ans et ensuite la possibilité de prolonger ce délai.
Italian[it]
Un periodo di recepimento di quattro anni o cinque anni per la transizione, dopo il quale è prevista la possibilità di tempi supplementari.
Dutch[nl]
Een periode van 4 jaar voor de omzetting in nationale wetgeving - een overgangsperiode van 5 jaar en daarnaast nog de mogelijkheid van een extra periode.
Portuguese[pt]
Um período de transposição de quatro anos - cinco anos de transição e, depois, a possibilidade de um período suplementar.
Swedish[sv]
En fyra års tidsfrist - en övergångsperiod på fem år och sedan möjligheten att förlänga efter det.