Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Dear friends, I thank you for your presence in this pontifical house and for the generous sum you have kindly put at my disposal for Third World emigrants.
Spanish[es]
Queridísimos, os doy las gracias por vuestra presencia en esta casa pontificia y por la generosa suma que habéis querido poner a mi disposición para los emigrantes del Tercer Mundo.
French[fr]
Chers amis, je vous remercie pour votre présence en cette demeure pontificale et pour la somme que vous avez généreusement mise à ma disposition pour aider les émigrants du Tiers-Monde.
Italian[it]
Carissimi, vi ringrazio della vostra presenza in questa casa pontificia e della generosa somma che avete voluto mettermi a disposizione per gli emigranti del Terzo Mondo.
Portuguese[pt]
Caríssimos, agradeço-vos a vossa presença nesta casa pontifícia e a generosa soma que desejastes pôr à, minha disposição para os emigrantes do Terceiro Mundo.