Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Aus den offiziellen Veröffentlichungen ist im Großen und Ganzen folgende Aufteilung ersichtlich: Welcher Anteil der 667 Mio. EUR für den Bereich Wettbewerb und Wachstum wurde in Belgien 2007 in Flandern (Region Flandern), Wallonien (Region Wallonien) und Brüssel (Hauptstadtregion Brüssel) ausgegeben?
English[en]
The official publications make the following broad division of expenditure: How much of the EUR 667 million spent on competition and growth in Belgium in 2007 was spent in Flanders (Flemish Region), how much in Wallonia (Walloon Region) and how much in Brussels (Brussels-Capital Region)?
Spanish[es]
Las publicaciones oficiales exponen a grandes rasgos el siguiente reparto: ¿Qué parte de los 667 millones de euros destinados a Bélgica en 2007 para «competencia y crecimiento» se utilizó en Flandes (Región de Flandes), en Valonia (Región de Valonia) y en Bruselas (Región de Bruselas Capital), respectivamente?
Finnish[fi]
Virallisissa julkaisuissa edellä mainitut varat jakautuvat karkeasti seuraavasti: Kuinka suuri osuus kilpailukyvylle ja kasvulle vuonna 2007 osoitetusta 667 miljoonasta eurosta käytettiin Belgiassa Flanderissa (Flanderin alue), Valloniassa (Vallonian alue) ja Brysselissä (pääkaupunki Brysselin alue)?
French[fr]
Selon les publications officielles, la ventilation est grosso modo la suivante: Des 667 millions d'euros affectés en 2007 à la concurrence et à la croissance, combien la Belgique a-t-elle dépensé en Flandre (région flamande), en Wallonie (région wallonne) et à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale)?
Italian[it]
Le pubblicazioni indicano a grandi linee la seguente ripartizione: Può la Commissione indicare in che misura i 667 milioni di euro destinati alla concorrenza e alla crescita del Belgio nel 2007 sono stati ripartiti fra le Fiandre (regione fiamminga), la Vallonia (regione vallona) e Bruxelles (regione di Bruxelles — capitale)?
Dutch[nl]
De officiële publicaties geven in grote lijnen deze verdeling aan: Hoeveel van de 667 miljoen euro uitgegeven voor concurrentie en groei werd in 2007 in België uitgegeven in Vlaanderen (Vlaamse gewest), Wallonië (Waalse gewest) en Brussel (Brussels hoofdstedelijk gewest)?
Portuguese[pt]
As publicações oficiais indicam, em linhas gerais, a seguinte repartição: Que parte dos 667 milhões de euros gastos na concorrência e no crescimento na Bélgica em 2007 foram gastos na Flandres (Região da Flandres), na Valónia (Região da Valónia) e em Bruxelas (Região de Bruxelas Capital)?
Swedish[sv]
De officiella publikationerna anger i stora drag följande fördelning: Hur stor del av de 667 miljoner euro som i Belgien betalats för konkurrens och tillväxt under 2007 har betalats ut i respektive Flandern, Vallonien och Bryssel?