Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да детонираш бомбата, когато сградата е празна.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα πυροδοτούσες τη βόμβα, αφού άδειαζε το κτίριο.
English[en]
Bomb would detonate ξntr an empty building!
Spanish[es]
Tenías que detonar la bomba cuando el edificio estuviera vacío.
Estonian[et]
Sa pidid pommi lõhkama siis, kui hoone on tühi.
Finnish[fi]
Rakennuksen piti olla tyhjä.
French[fr]
Tu devais le faire quand le bâtiment était vide.
Hebrew[he]
היית אמור לפוצץ לאחר שהמבנה היה ריק.
Hungarian[hu]
Akkor kellett volna indítanod a bombát, miután már üres az épület.
Italian[it]
Dovevi far scoppiare la bomba a edificio vuoto.
Dutch[nl]
Je moest de bom laten ontploffen nadat het gebouw leeg was.
Portuguese[pt]
Deveria detonar a bomba com o prédio vazio!
Romanian[ro]
Bomba ar detona într-o cladire goala!
Serbian[sr]
Trebao si detonirati bombu nakon što se zgrada isprazni.