Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Částka podpor uvedených v odstavcích # a # pro zúčtovací období od #. ledna # do #. prosince # činí #,# milionů EUR
Danish[da]
De i stk. # og # nævnte støtteelementer beløber sig for beregningsperioden #. januar # til #. december # til #,# mio. EUR
German[de]
Der Betrag der in den Absätzen # und # genannten Beihilfen beläuft sich für den Berechnungszeitraum vom #. Januar # bis zum #. Dezember # auf #,# Mio. EUR
English[en]
The amounts of aid referred to in paragraphs # and # total EUR #,# million for the period from # January # to # December # taken for the calculation
Spanish[es]
El importe de las ayudas citadas en los apartados # y # asciende, para el periodo comprendido entre el # de enero de # al # de diciembre de #, a #,# millones EUR
Estonian[et]
Arvutamise aluseks olnud ajavahemikul #. jaanuar # kuni #. detsember # ulatus lõigetes # ja # nimetatud abi suurus #,# miljoni euroni
Finnish[fi]
Edellä # ja # kohdassa mainittuja tukia myönnettiin # päivän tammikuuta # ja # päivän joulukuuta # välisen jakson aikana yhteensä #,# miljoonaa euroa
French[fr]
Le montant des aides visées aux paragraphes # et # s'élève à #,# millions de DEM pour la période allant du #er janvier # au # décembre
Hungarian[hu]
Az #. bekezdésben említett támogatás az #. január #. és #. december #. közötti időszakban #,# millió eurót tesz ki
Italian[it]
L’importo degli aiuti di cui ai paragrafi # e # ammonta, per il periodo compreso tra il #o gennaio # e il # dicembre #, a #,# milioni di EUR
Lithuanian[lt]
ir # dalyse įvardyta pagalba per skaičiuojamąjį laikotarpį nuo # m. sausio # d. iki # m gruodžio # d. sudaro #,# mln. eurų
Latvian[lv]
Summa no #. un #. punktā minētajām palīdzībām par aprēķina periodu no #. gada #. janvāra līdz #. gada #. decembrim ir #,# milj. EUR
Dutch[nl]
Het bedrag van de in de leden # en # bedoelde steun bedraagt voor de berekeningsperiode van # januari # tot en met # december # #,# miljoen EUR
Polish[pl]
Wartość pomocy państwa wymienionej w ustępach # i # wynosi za okres od # stycznia # r. do # grudnia # r. #,# mln EUR
Portuguese[pt]
O montante dos auxílios estatais referidos nos n.os # e # ascende, para o período de referência de # de Janeiro de # a # de Dezembro de #, a #,# milhões de euros
Slovak[sk]
Výška pomoci uvedená v odsekoch # a # predstavuje za sledované obdobie od #. januára # do #. decembra # sumu #,# mil. eur
Slovenian[sl]
Znesek pomoči, navedenih v odstavkih # in #, znaša za obdobje izračuna med #. januarjem # in #. decembrom # #,# milijona EUR
Swedish[sv]
Beloppet för de stöd som avses i punkt # och # uppgår för perioden mellan den # januari # till den # december # till #,# miljoner euro