Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتناولت المناقشات المتعلقة بهذه العملية عدة مسائل، منها الحاجة إلى حلقات العمل هذه وهيكلها وتركيزها مستقبلاً، والطلبات المقدمة إلى الأمانة بتحديث الورقات التقنية ووضع مقترح بشأن برنامج عمل مخصص للخيارات والسبل المتاحة لرفع مستوى الطموحات.
English[en]
The discussion on process included the need, structure and focus for such workshops in the future, requests for the secretariat to update technical papers and a proposal on a work programme on options and ways to increase the level of ambition.
Spanish[es]
En los debates sobre el proceso se habló sobre la necesidad, la estructura y el enfoque de futuros talleres del mismo tipo, se pidió a la secretaría que actualizara documentos técnicos y se hizo una propuesta sobre un programa de trabajo dedicado a las opciones y formas de aumentar el nivel de ambición.
French[fr]
Au sujet de ce processus, la nécessité de tels ateliers, leur structure et leur orientation ont été évoquées, des demandes ont été adressées au secrétariat pour que soient mis à jour certains documents techniques et une proposition a été faite en vue d’un programme de travail sur les moyens de fixer des objectifs plus ambitieux.
Russian[ru]
Обсуждение процесса охватывало такие вопросы, как необходимость, структура и направленность таких рабочий совещаний в будущем, поручение секретариату обновить технические документы и предложение по программе работы в отношении вариантов и путей повышения уровня амбициозности.