Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det må derfor i denne sammenhæng betragtes som en vigtig "building block" i Kommissionens reformstrategi.
German[de]
Daher muss er in diesem Zusammenhang als wesentlicher Bestandteil der Reformstrategie der Kommission bewertet werden.
Greek[el]
Ενδείκνυται επομένως να την αξιολογήσουμε στο πλαίσιο αυτό ως θεμελιώδες “δομικό στοιχείο” στη μεταρρυθμιστική στρατηγική της Επιτροπής.
English[en]
It should therefore be assessed in this context as an essential ‘building block’ of the Commission’s reform strategy.
Spanish[es]
Conviene, pues, valorarla en este contexto como una “primera piedra” (“building block”) esencial en la estrategia de reforma de la Comisión.
Finnish[fi]
Sitä on siis arvioitava tältä osin komission uudistusstrategian välttämättömänä rakennusosana.
French[fr]
Il convient donc de l'évaluer dans ce contexte comme un "building block" essentiel dans la stratégie de réforme de la Commission.
Italian[it]
È pertanto opportuno valutarla in questo contesto come una componente essenziale della strategia di riforma della Commissione.
Dutch[nl]
In deze context moet het dan ook worden beschouwd als een essentiële bouwsteen in de hervormingsstrategie van de Commissie.
Portuguese[pt]
Convirá, portanto, avaliá‐la neste contexto como uma peça essencial da estratégia de reforma da Comissão.
Swedish[sv]
Det bör därför i detta sammanhang betraktas som en väsentlig byggsten i kommissionens reformstrategi.