Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einige Beispiele für diese Software-Produkte sind: - ARCA: ermöglicht einfache Aktualisierung von on-line Verzeichnissen (OPACs); - CASELIBRARY: ermöglicht Bibliotheksangestellten die Einrichtung maßgeschneideter Benutzeroberflächen; - CoBRA: erleichtert Zeichenvorrat-Standardisierung; - EUROPAGATE: ermöglicht breiten Zugang zu on-line Verzeichnissen; - HELEN: Transliterationssoftware zur Konvertierung von griechischen zu lateinischen Zeichen; - HYPERLIB: hypertext on-line Zugang zu Verzeichnissen; - SOCKER: gemeinsame Schnittstelle für verschiedene on-line Verzeichnisse; - SR TARGET PARAGON: WWW-Zugang zu Tonarchiv-Verzeichnissen; USEMARCON: konvertiert Verzeichnislisten in verschiedene Formate.
English[en]
Examples of available software products include: - ARCA: enables simple updating of on-line catalogues (OPACs); - CASELIBRARY: allows library staff to establish tailored user-interfaces; - CoBRA: facilitates character set standardization; - EUROPAGATE: provides wide access to on-line catalogues; - HELEN: transliteration software to convert from Greek to Latin characters; - HYPERLIB: hypertext on-line access to catalogues; - SOCKER: common interface for different on-line catalogues; - SR TARGET PARAGON: WWW access to sound archive catalogues; - USEMARCON: converts catalogue records into different formats.
Spanish[es]
Como ejemplos de programas informáticos pueden citarse los siguientes: - ARCA: permite una actualización sencilla de catálogos en línea (OPAC); - CASELIBRARY: permite al personal de las bibliotecas establecer interfaces adaptadas al usuario; - CoBRA: facilita la normalización de los conjuntos de caracteres; - EUROPAGATE: proporciona un amplio acceso a catálogos en línea; - HELEN: programa de transliteración para convertir caracteres griegos en latinos; - HYPERLIB: acceso en línea de hipertexto a catálogos; - SOCKER: interfaz común para distintos catálogos en línea; - SR TARGET PARAGON: acceso en la WWW a catálogos de archivos de sonidos; - USEMARCON: convierte registros de catálogos en distintos formatos.
French[fr]
Parmi les produits logiciels disponibles, citons: - ARCA: permet une mise à jour simple de catalogues en ligne (OPAC); - CASELIBRARY: permet au personnel des bibliothèques d'établir des interfaces utilisateurs personnalisées - CoBRA: facilite la normalisation des jeux de caractères - EUROPAGATE: assure un accès large aux catalogues en ligne - HELEN: logiciel de translitération pour convertir les caractères grecs en caractères latins - HYPERLIB: accès en ligne en hypertexte aux catalogues - SOCKER: interface commune pour différents catalogues en ligne - SR TARGET PARAGON: accès via le WWW aux catalogues d'archives sonores - USEMARCON: convertit les données cataloguées en différents formats.
Italian[it]
Tra i software disponibili si trovano ad esempio: - ARCA: consente il semplice aggiornamento di cataloghi on-line (OPAC); - CASELIBRARY: consente alla libreria di creare delle interfacce utente su misura; - CoBRA: facilita la standardizzazione del complesso di caratteri; - EUROPAGATE: offre ampio accesso ai cataloghi on-line; - HELEN: software di traslitterazione per convertire i caratteri dall'alfabeto greco a quello latino; - HYPERLIB: ipertesto con accesso online ai cataloghi; - SOCKER: interfaccia comune per diversi cataloghi online; - SR TARGET PARAGON: accesso WWW ad interi cataloghi di archivio; - USEMARCON: converte record di catalogo in formati diversi.