Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Албанският екип работи за реализацията за няколко краткосрочни операции по издирване и предотвратяване на растящите заплахи, пред които се изправят оцелелите от цунами. [ MJAFT! ]
Greek[el]
Ομάδα της Αλβανίας εργάζεται για να προσφέρει σειρά μακροπρόθεσμων επιχειρήσεων ανάκαμψης και πρόληψης για να αποτρέψει τις αυξανόμενες απειλές στους επιζώντες του τσουνάμι. [ MJAFT! ]
English[en]
Team Albania is working to provide a series of short-term recovery and prevention operations to ward off the mounting threats to the tsunami survivors. [ MJAFT! ]
Croatian[hr]
Albanski tim radi na nizu operacija kratkoročnog oporavka i prevencije kako bi se uklonile sve veće opasnosti koje prijete onima koji su preživjeli tsunami. [ MJAFT! ]
Macedonian[mk]
Тимот од Албанија работи на обезбедување на серија краткорочни операции за заздравување и спречување со цел да се одбегнат сé поголемите опасности за преживеаните од „ цунами “. [ MЈАФТ! ]
Romanian[ro]
Echipa Albania încearcă să pună pe picioare o serie de operaţiuni de recuperare şi prevenire pe termen scurt, pentru a elimina pericolele tot mai mari care îi pândesc pe supravieţuitorii valurilor tsunami. [ MJAFT! ]
Albanian[sq]
Ekipi Shqipëria po punon për të siguruar një sërë operacionesh afat- shkurtra rimëkëmbjeje e parandalimi për të shmangur kërcënimet në rritje ndaj të shpëtuarve nga cunami. [ MJAFT ]
Serbian[sr]
Albanski tim radi na nizu kratkoročnih operacija oporavka i prevencije kako bi se uklonile sve veće opasnosti koje prete onima koji su preživeli cunami. [ MJAFT! ]
Turkish[tr]
Arnavutluk Ekibi, tsunami felaketzedeleri için yürütülen kısa vadeli tedavi ve giderek büyüyen tehditleri ortadan kaldırma amaçlı, önleyici operasyonlarda görev yapıyor. [ MJAFT! ]