Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Moderní doprava přenesla exotické bakterie do nových populací.“
German[de]
Durch moderne Transportmittel sind exotische Krankheitserreger auf neue Populationen übertragen worden.“
English[en]
Modern transportation has conveyed exotic germs into new populations.”
Spanish[es]
El transporte moderno ha transmitido microbios extraños a nuevas poblaciones.”
Finnish[fi]
Nykyajan liikenneyhteydet ovat tehneet etelämaisille bakteereille mahdolliseksi siirtyä uusiin ihmisryhmiin.”
French[fr]
Les transports modernes ont introduit des germes exotiques dans d’autres populations.”
Italian[it]
I moderni mezzi di trasporto hanno trasmesso germi esotici a nuove popolazioni”.
Japanese[ja]
発達した現代の交通機関は,外国の細菌を新しい土地の住民に移した」。
Korean[ko]
현대 운송 수단이 외래 세균들을 옮김으로 말미암아 신종 세균 집단이 생겨났다.”
Norwegian[nb]
Moderne transportering har overført eksotiske bakterier til nye steder.»
Portuguese[pt]
Os transportes modernos têm levado vírus exóticos a novas populações.”
Chinese[zh]
现代的交通将许多外来的细菌带到新的人口中。”