Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování a zprostředkování pojišťovacích smluv, zejména poskytování a zprostředkování připojištění
Danish[da]
Udbydelse og formidling af forsikringspolicer, især udbydelse og formidling af tillægsforsikringer
German[de]
Bereitstellen und Vermitteln von Versicherungsverträgen, insbesondere Bereitstellen und Vermitteln von Zusatzversicherungen
Greek[el]
Διάθεση και μεσιτεια ασφαλιστικών συμβολαίων, ειδικότερα διάθεση και μεσιτεία συμπληρωματικών ασφαλίσεων
English[en]
Providing and brokering insurance agreements, in particular providing and brokering supplementary insurance
Spanish[es]
Facilitación y mediación de contratos de seguros, en particular facilitación y mediación de seguros complementarios
Estonian[et]
Kindlustuslepingute pakkumine ja vahendamine, eelkõige lisakindlustuste pakkumine ja vahendamine
Finnish[fi]
Vakuutussopimusten tarjoaminen ja välitys, erityisesti lisävakuutusten tarjoaminen ja välitys
French[fr]
Préparation et courtage de contrats d'assurance, en particulier préparation et courtage d'assurances complémentaires
Hungarian[hu]
Biztosítási szerződések rendelkezésre bocsátása és közvetítése, különösen kiegészítő biztosítások rendelkezésre bocsátása és közvetítése
Italian[it]
Fornitura e mediazione per contratti di assicurazione, in particolare fornitura e mediazione di assicurazioni integrative
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas ir draudimo sutarčių tvarkymas, ypač tarpininkavimas dėl papildomo draudimo ir jo tvarkymas
Latvian[lv]
Apdrošināšanas līgumu sagatavošana un starpniecība, īpaši papildus apdrošināšanas sagatavošana un starpniecība
Maltese[mt]
Provvista u medjazzjoni ta' poloz dwar l-assigurazzjoni, speċjalment provvista u medjazzjoni ta' assigurazzjonijiet addizzjonali
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van en bemiddelen bij verzekeringscontracten, met name het ter beschikking stellen van en bemiddelen bij aanvullende verzekeringen
Polish[pl]
Przygotowanie i pośrednictwo w umowach ubezpieczeniowych, zwłaszcza przygotowanie i pośrednictwo w umowach ubezpieczenia dodatkowego
Portuguese[pt]
Fornecimento e mediação de contratos de seguros, em especial fornecimento e mediação de seguros complementares
Slovak[sk]
Poskytovanie a sprostredkovanie poistných zmlúv, najmä poskytovanie a sprostredkovanie doplnkových poistení
Slovenian[sl]
Priprava in posredovanje zavarovalniških pogodb, zlasti priprava in posredovanje dodatnih zavarovanj
Swedish[sv]
Tillhandahållande och förmedling av försäkringsavtal, speciellt tillhandahållande och förmedling av extraförsäkringar