Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цените на селскостопанските стоки са предмет на циклични колебания.
Czech[cs]
Ceny zemědělských produktů podléhají cyklickým výkyvům.
Danish[da]
Landbrugspriserne er underkastet konjunkturudsvingene.
German[de]
Die Agrarpreise unterliegen zyklischen Schwankungen.
Greek[el]
Οι τιμές των γεωργικών προϊόντων υπόκεινται σε κυκλικές διακυμάνσεις.
English[en]
Agricultural prices are subject to cyclical fluctuations.
Spanish[es]
Los precios agrícolas están sujetos a fluctuaciones cíclicas.
Estonian[et]
Põllumajandussaaduste hinnad kõiguvad tsükliliselt.
Finnish[fi]
Suhdannevaihtelut vaikuttavat maataloustuotteiden hintoihin.
French[fr]
Les prix agricoles sont soumis à des variations cycliques.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági árak ciklikusan ingadoznak.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio kainos svyruoja cikliškai.
Latvian[lv]
Lauksaimniecības cenas ir pakļautas cikliskām svārstībām.
Dutch[nl]
Landbouwprijzen zijn onderhevig aan cyclische schommelingen.
Polish[pl]
Ceny produktów rolnych podlegają cyklicznym fluktuacjom.
Portuguese[pt]
Os preços agrícolas estão sujeitos a variações cíclicas.
Romanian[ro]
Preţurile la produsele agricole sunt supuse unor fluctuaţii ciclice.
Slovak[sk]
Poľnohospodárske ceny podliehajú cyklickým výkyvom.
Slovenian[sl]
Za cene kmetijskih proizvodov so značilna ciklična nihanja.
Swedish[sv]
Priserna på jordbruksvaror påverkas av konjunktursvängningar.