Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليمون أو الفراولة أو الليلك أيها الفلاح ؟
Bulgarian[bg]
Лимон, ягода или вишна, селянино?
Czech[cs]
Citrónová, jahodová nebo bezová, křupane?
German[de]
Zitrone, Erdbeer oder Fiieder, Bauer?
Greek[el]
Λεμόνι, φράουλα ή μήπως πασχαλιά, ζευγολάτη;
English[en]
Lemon, strawberry or lilac, sodbuster?
Spanish[es]
¿Un refresco de limón o un batido de fresa, labriego?
Finnish[fi]
Sitruunaa, mansikkaa vai syreeniä, turpeentonkija?
French[fr]
Citron ou jus de purin?
Hebrew[he]
לימון, תות, או ללייק, חקלאי?
Croatian[hr]
Od limuna, jagode ili ljubičastu?
Hungarian[hu]
Citrom, eper, vagy orgonavirág, földtúró?
Italian[it]
Limone, fragola o lillà, fattore?
Portuguese[pt]
Quer de limão, morango ou anis, lavrador?
Romanian[ro]
Lămâie, căpşuni sau liliac, ţărănoiule?
Russian[ru]
С лимоном, клубникой или сиренью, колхозник?
Slovenian[sl]
Z okusom limone, jagode ali bezga, kmetavz?
Albanian[sq]
Nga limoni, dredhza ose bojvjollce?
Serbian[sr]
Limun, jagoda ili ljiljan, zemljoradniče?
Swedish[sv]
Citron eller jordgubb, din bondlurk?
Turkish[tr]
Limon, çilek veya leylak mı çiftçi?
Chinese[zh]
檸檬 草莓 還是 丁香 鄉巴佬