Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعرف من هي ديفا اللعينة ؟
Czech[cs]
Víš, kdo je zasraná primadona?
Greek[el]
Ξέρεις ποια είναι κωλοντίβα;
English[en]
You know who's a fucking diva?
Spanish[es]
¿Sabes quién es una maldita diva?
French[fr]
Tu sais qui est une putain de diva?
Hebrew[he]
אתה יודע מי דיווה מזורגגת?
Hungarian[hu]
Tudod, ki itt a díva, baszd meg?
Italian[it]
Sai chi e'una cazzo di diva?
Dutch[nl]
Weet je wie een klote diva is?
Polish[pl]
Wiesz kto jest jebaną divą?
Portuguese[pt]
Sabe quem é a diva?
Romanian[ro]
Ştii-n pula mea cine-i o divă?
Russian[ru]
Знаешь, кто тут ёбаная примадонна?
Swedish[sv]
Vet du vem som är en jävla diva?
Turkish[tr]
Kimin lanet bir diva olduğunu biliyor musunuz?