Besonderhede van voorbeeld: 4504199252885172119

Danish

Hun sagde: " Jeg tror, at jeg har nogle skørter og kjoler her til dig, som jeg ikke længere går med. "

German

Sie sagte: " Ich habe ein paar Röcke und Kleider für dich, die ich nicht mehr trage. "

English

She said: " I think I have some skirts and dresses here for you that I no longer wear. "

Spanish

Dijo: " Creo que tengo unas faldas y unos vestidos para ti que yo ya no me pongo ".

Finnish

Hän sanoi: " Minulla on sinulle hameita ja mekkoja, joita en enää käytä. "

French

Elle m'a dit: " Je peux te donner des jupes et des robes que je ne porte plus. "

Italian

Ha detto: " Dovrei avere delle gonne e dei vestiti per te che non metto più ".

Korean

어머니는'안 입는 치마와 드레스를 줄 테니 입으렴'

Norwegian

Hun sa: " Jeg har nok noen skjørt og kjoler her som jeg ikke lenger bruker. "

Dutch

Ze zei:'Ik heb nog wel wat rokken en jurken voor je die ik niet meer draag.'

Portuguese

Ela falou assim: " Ah, então... eu tenho aqui umas saias e vestidos para você que eu não uso mais. " [ risos ]

Romanian

A spus: " Cred că am niște fuste și niște rochii pe care nu le mai port. "

Swedish

Hon sa: " Jag har nog några kjolar och klänningar här som jag inte längre använder. "

Thai

เธอพูดว่า " แม่ว่าแม่มีชุดเดรส กับกระโปรงให้แกนะ

Turkish

" Sanırım sana uygun, benim artık giymediğim birkaç elbisem ve eteğim var. " dedi.

Vietnamese

Bà bảo, " Mẹ nghĩ mẹ có sẵn váy và đầm mà mẹ không mặc nữa cho con đây. "