Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Převod informací (spoje (komunikace)) z databanky se zaměřením na úpravu do původního stavu, výměnu standardu motorů a/nebo motorových modulů používaných v oborech letectví a vesmíru
Danish[da]
Transmission af informationer (telekommunikationsvirksomhed) indeholdt i en database vedrørende istandsættelse, standardudveksling af motorer og/eller moduler til motorer, der anvendes inden for luftfart og rumfart
German[de]
Übertragung von Informationen (Leistungen der Telekommunikation) aus einer Datenbank in Bezug auf Instandsetzung und Austauschreparatur von in der Luft- und Raumfahrt verwendeten Motoren und/oder Motorbaugruppen
Greek[el]
Μετάδοση πληροφοριών (υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) που περιέχονται σε τράπεζες δεδομένων και αφορούν σε ζητήματα αποκατάστασης, ανταλλαγής κινητήρων και/ή δομοστοιχείων κινητήρων για χρήση στον τομέα αεροναυπηγικής και διαστήματος
English[en]
Transmission of information (telecommunications services) contained in a database on the overhaul and standard replacement of engines and/or engine modules used in the field of aeronautics and space
Spanish[es]
Transmisión de información (servicios de telecomunicación) contenida en un banco de datos relativo a la puesta a punto, el intercambio estándar de motores y/o de módulos de motores usados en los ámbitos aeronáutico y espacial
Estonian[et]
Andmebaasiinfo edastamine (sideteenused), mis puudutab aeronautika ja kosmosesõidukite valdkonnas kasutatavate mootorite ja/või mootorimoodulite taastamist ja standardset väljavahetamist
Finnish[fi]
Sellaisten tietopankin sisältämien tietojen siirto (tietoliikennepalvelut), jotka liittyvät ilmailu- ja avaruusalalla käytettävien moottoreiden ja/tai moottorimoduulien kunnostukseen, standardinmukaiseen vaihtoon
French[fr]
Transmission d'informations (services de télécommunication) contenues dans une banque de données concernant la remise en état, l'échange standard de moteurs et/ou de modules de moteurs utilisés dans les domaines aéronautique et spatial
Hungarian[hu]
A repülésben és az űrrepülésben használt motorok és/vagy motormodulok felújításával, szabványcseréjével kapcsolatos adatbankban tárolt információk továbbítása
Italian[it]
Trasmissione d'informazioni (servizi di telecomunicazione) contenute in una banca dati concernente il ripristino, la sostituzione standard di motori e/o di moduli di motori utilizzati nel settore aeronautico e spaziale
Lithuanian[lt]
Duomenų bazėje saugomos informacijos (telekomunikacijų paslaugos) apie oreivystės ir erdvėlaivių srityje naudojamų variklių ir / ar variklių modulių atnaujinimą ir standartų keitimą perdavimas
Latvian[lv]
Datu banku informācijas nosūtīšana (telekomunikāciju pakalpojumi) par aeronautikas un kosmosa jomā izmantojamo motoru standartelementu un/vai motoru atjaunošanu, nomaiņu
Maltese[mt]
Trasmissjoni ta' informazzjoni (servizzi ta' telekomunikazzjoni) li tinsab f'dejtabejż dwar ir-rikondizzjonar, l-iskambju standard ta' magni u/jew ta' moduli ta' magni wżati fl-oqsma ajrunawtiċi u spazjali
Dutch[nl]
Verzending van informatie (telecommunicatie) uit een databank met betrekking tot herstel, standaarduitwisseling van motoren en/of motoreenheden die worden gebruikt op het gebied van lucht- en ruimtevaart
Polish[pl]
Przesyłanie informacji (usługi telekomunikacyjne) zawartych w bankach danych dotyczących przywracania sprawności, wymiany standardowej silników i/lub modułów silnikowych stosowanych w aeronautyce i kosmonautyce
Portuguese[pt]
Transmissão de informações (serviços de telecomunicação) contidas num banco de dados relacionadas com a reparação e a substituição padronizada de motores e/ou de módulos de motores utilizados nos domínios aeronáutico e espacial
Slovak[sk]
Prenos informácií (telekomunikačné služby) obsiahnutých v databanke, ktoré sa týkajú obnovy, štandardizovanej výmeny motorov a/alebo modulov motorov, ktoré sa používajú v leteckom a kozmickom odvetví
Slovenian[sl]
Prenos informacij (telekomunikacijske storitve) iz podatkovne banke v zvezi z obnovo, standardno zamenjavo motorjev in/ali modulov motorjev v uporabi na letalskem in vesoljskem področju
Swedish[sv]
Överföring av information (telekommunikationstjänster) lagrad i en databas avseende renovering och standardbyte av motorer och/eller motormoduler som används inom flyg- och rymdområdet