Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم إدارة التنمية الدولية كذلك بمساعدة منظمة الصحة العالمية واللجنة الأفريقية المشتركة المعنية بالممارسات التقليدية على وضع سياسات ومبادئ توجيهية وبرامج تدريبية من أجل العاملين في مجال الصحة للتصدي للممارسات الضارة بصحة الفتيات الصغيرات بما في ذلك ختان الإناث.
English[en]
DfID is also helping the World Health Organisation and the Inter-African Committee on Traditional Practices to develop policy, guidelines, and training programmes for health workers to tackle practices prejudicial to the health of young girls, including female genital mutilation.
Spanish[es]
El Departamento también está ayudando a la Organización Mundial de la Salud y al Comité interafricano de prácticas tradicionales a elaborar políticas, pautas y programas de capacitación para trabajadores de la salud a fin de que aborden las prácticas perjudiciales para la salud de las muchachas jóvenes, entre ellas la mutilación genital de la mujer.
French[fr]
Le DfID aide également l’Organisation mondiale de la santé et le Comité inter-africain sur les pratiques traditionnelles à développer des politiques, des orientations et des programmes de formation pour les travailleurs de la santé afin d’éliminer les pratiques préjudiciables à la santé des jeunes filles, notamment les mutilations sexuelles féminines.
Russian[ru]
ММР помогает также Всемирной организации здравоохранения и Межафриканскому комитету по традиционным видам практики разрабатывать политику, руководящие принципы и учебные программы для работников системы здравоохранения с целью борьбы с практикой, наносящей ущерб здоровью девушек, включая обрезание женских половых органов.
Chinese[zh]
国际发展司也在帮助世界卫生组织和非洲传统习俗问题委员会为保健工作者制定政策、指导方针和培训方案,以消除包括切割女性生殖器官在内的对少女健康有害的做法。