Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dr. Histerija je radio na tom triku godinama.
Greek[el]
Ο Δρ Υστέρια δουλεύει πάνω σε αυτό το τρικ εδώ και χρόνια.
English[en]
Dr. Hysteria has been working on that trick for years.
Spanish[es]
El Dr. Hysteria ha estado trabajando en ese truco durante años.
Finnish[fi]
Tohtori Hysteria on tehnyt vuosia töitä tämän eteen.
French[fr]
Le Dr Hysteria travaille sur ce tour depuis des années.
Hungarian[hu]
Dr. Hisztéria évek óta dolgozik rajta.
Indonesian[id]
Dr. Hysteria mengerjakan trik itu selama bertahun-tahun.
Dutch[nl]
Dr. Hysteria heeft jarenlang aan die truc gewerkt.
Portuguese[pt]
Dr. Hysteria vem trabalhando nesse truque há anos.
Russian[ru]
Доктор Хистерия работал над этим многие годы.
Swedish[sv]
Dr Hysteria har jobbat på den i flera år.