Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за напудряне на повърхности на предмети, по-специално на гумени изделия, стъклени изделия и печатарски продукти
Czech[cs]
Stroje pro poprašování povrchů předmětů, zejména gumových výrobků, skla a tiskárenských výrobků
Danish[da]
Maskiner til pudring af overfladen på genstande, særlig på gummivarer, glasvarer og trykkeriprodukter
German[de]
Maschinen zum Bepudern der Oberfläche von Gegenständen, insbesondere von Gummiwaren, Glaswaren und Druckprodukten
Greek[el]
Μηχανές επίστρωσης σκόνης σε επιφάνειες αντικειμένων, ειδικότερα σε είδη από ελαστικό κόμμι, γυαλί και σε προϊόντα εκτύπωσης
English[en]
Machines for dusting the surfaces of objects, in particular rubber goods, glassware and print products
Spanish[es]
Máquinas para aplicar polvos sobre las superficies y objetos, en particular sobre artículos de caucho, artículos de vidrio y productos de imprenta
Estonian[et]
Masinad pealispindade, eelkõige kummitoodete, klaastoodete ja trükitoodete tolmutamiseks
Finnish[fi]
Koneet esineiden, erityisesti kumitavaroiden, lasitavaroiden ja painotuotteiden pintojen jauhesirotteluun
French[fr]
Machines pour poudrer la surface d'objets, en particulier de produits en caoutchouc, en verre et de l'imprimerie
Hungarian[hu]
Gépek tárgyak, különösen gumitermékek, üvegtermékek és nyomdai termékek felületének bepúderezéséhez
Italian[it]
Macchine da usare per cospargere di polveri la superficie di oggetti, in particolare di articoli in gomma, articoli in vetro e prodotti di stampa
Lithuanian[lt]
Mašinos, naudojamos gaminių paviršiui padengti pudra, ypač guminių gaminių, stiklo dirbinių ir spaudinių paviršiui
Latvian[lv]
Iekārtas priekšmetu, jo īpaši gumijas izstrādājumu, stikla izstrādājumu un tipogrāfijas produktu virsmu noklāšanai ar pulveri
Maltese[mt]
Magni għat-traxxix ta' trab fin fuq uċuħ ta' oġġetti, speċjalment ta' oġġetti tal-lastku, oġġetti tal-ħġieġ u prodotti stampati
Dutch[nl]
Machines voor het bepoederen van het oppervlak van voorwerpen, met name van rubberwaren, glaswerk en drukkerijproducten
Polish[pl]
Maszyny do opudrowania powierzchni przedmiotów, zwłaszcza wyrobów gumowych, wyrobów szklanych i produktów drukarskich
Portuguese[pt]
Máquinas para pulverizar com pó a superfície de objectos, em especial de artigos de borracha, artigos de vidro e produtos de impressão
Romanian[ro]
Maşini pentru pudrarea suprafeţelor obiectelor, în special a produselor din cauciuc, articolelor din sticlă şi produselor de imprimerie
Slovak[sk]
Stroje na púdrovanie povrchu predmetov, najmä gumových tovarov, sklených tovarov a tlačiarenských produktov
Slovenian[sl]
Stroji za zapraševanje površine predmetov, predvsem gumijastih izdelkov, steklenine in tiskarskih izdelkov
Swedish[sv]
Maskiner för pudring av ytan på föremål, speciellt gummivaror, glasvaror och trycksaker